【映画】映画『翔んで埼玉』大ヒットに原作者・魔夜峰央が「30年前は反響もなかった」と驚き

1 :砂漠のマスカレード ★:2019/03/11(月) 20:49:57.53 ID:UolSafUm9.net
いま劇場で大ヒット中の話題作、映画『翔んで埼玉』。
いまから30年以上前に、この作品の原作漫画を執筆した魔夜峰央さん(66)に、自身の半生、『翔んで埼玉』誕生にまつわるお話を伺った。

「映画『翔んで埼玉』は、大変、面白かったですね。あのわずかばかりの原作を、よくここまで広げたものだと。

この漫画が生まれた経緯は、郷里の新潟から、最初は東京出るつもりだったのが、編集者に相談して連れていかれた先が埼玉県の所沢だった。
すぐそばに当時の『花とゆめ』(白泉社)の編集長、もっと怖い編集局長が住んでいた。

要するに編集者の罠で引っ張っていかれたんですよね。ずっと見張られてる感じだったので、早く逃げ出したくてしょうがなかったわけですよ。
脱獄するのに4年かかりましたが(笑)。そういう鬱憤が詰まってできた作品なのかなと思います。

『翔んで埼玉』の時代は、新人ではなかったですが、まだまだ若手の1人に過ぎない。編集長のほうが遥かに偉いですし、いざ所沢に住んでみて、すぐ引っ越すってわけにはいかないですよね。
納得できる理由というか、ある程度してからでないと、それは言い出せない感じだった。良いところでしたけどね。周りには何もない……青い空とネギ畑しかなくて、住みやすいは住みやすかった。

この頃の『花とゆめ』の空気はご存じかどうか、萩尾望都、竹宮恵子という2人の天才がおりまして、この方たちが、少女漫画を20年先に進めちゃったんですよ。
いきなり、ものすごく高いレベルに放り込まれたから、その頃に出てきた人たちは、いかに萩尾、竹宮に近いものを描くかで、みんな苦労していたと思います。
私はその前からやっていたので、自分なりのテンポで描くことができましたが、漫画家が自分なりの少女漫画を、普通に描けるようになってきたのは最近じゃないですか?

やっと呪縛が解けたと言いますかね。お2人はもちろん、今も活躍されてますけれども、それぐらい偉大な2人だと思います。

■30年前に描いた作品が、ポッと狂い咲きした感じですよね

「漫画を描き始めたきっかけは……もともと漫画が好きで、落書きはずっとしていましたし、高校生くらいから、ちゃんと描いてみようと思って練習を始めたんですね。
今になってみると、中学生の頃に同級生の家に遊びに行ったとき、妹さんが読んでいた『週刊マーガレット』に触れて、たぶん、そこで初めて少女漫画の美しさに気づいたんだと思います。

それまでも、少女漫画を読んでなかったとは思えないんですけれども、だいたい私がもっと小さい頃の少女漫画は、“母子モノ”とか“お涙ちょうだいモノ”しかなかったわけです。
それもほとんどが、女性じゃなくて男性が描いていたんですよね。ちばてつや先生、赤塚不二夫先生、石ノ森章太郎先生、手塚治虫先生だって。みんな男性が少女漫画を描いていたわけです。

初めて『週刊マーガレット』を見た頃から、やっと女性がメインで描き始めた。それでもそのキレイな世界観というのは、やっぱり男性の描くものとはまったく違っていましたから、そこに惹かれたんだと思いますね。
その世界に触れて、それ以降の自分の漫画家人生に大きな影響を残したと思います。要するにキレイなものが好きで、美しいか美しくないかが私の判断基準になった。」

「『翔んで埼玉』を描いた経緯は詳しくは覚えてません。なんか変わったものを描こうと思って描いたというだけのことだったと思います。私は普段から打ち合わせはまったくしませんし、編集者の意図も入ってませんから。
当時は反響も何もなかったですし、だから30年前に描いた作品が、ポッと狂い咲きした感じですよね。

映画は冒頭、最初に男性10人のバレエダンサーが真っ先に出てくるのですが、その真ん中で踊ってるのが息子で、それがハケると大きな白い花が飾ってあるテーブルで、私が羽ペンで漫画を描いています。
その両脇で踊っているのが奥さんと娘です。家族全員で出ているのですが、ついでに言うと、『パタリロ!』にも出ています。両方の映画に出ているのは私たち家族と加藤諒クンだけなんですよ。」

魔夜峰央(まや・みねお)
1953年3月4日、新潟県生まれ。高校2年生時の夏休みから漫画を描き始める。73年秋の号「デラックスマーガレット」に掲載の『見知らぬ訪問者』でデビュー。
78年から「花とゆめ」で連載開始した『パタリロ!』が100巻にわたるロングランヒットとなる。
86年出版の短編集に収録されていた『翔んで埼玉』が話題となり、復刻出版されて大ヒット。映画化されることになった。

http://dailynewsonline.jp/article/1727072/
2019.03.11 17:00 日刊大衆

97 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 04:42:58.31 ID:YCB/uhgm0.net

「翔んで」ってところに時代を感じるな‥。

221 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 16:09:45.49 ID:aIA91MC+0.net

まだ厨房だったが同級生が面白いマンガがあるぞと持ってきてみんなで声を出して笑ってたが一人が複雑な顔してたな
今考えたらアイツ埼玉から通ってるヤツだった

348 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 18:39:32.84 ID:MT/pMLIY0.net

>>51
別に兵庫と大阪は対抗するような間柄じゃないしなー

128 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 08:39:47.29 ID:yCMy5U0f0.net

>>121
小学生にこんな根気はない

234 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 16:35:58.10 ID:o1eN9sAz0.net

魔夜先生が初めて少女漫画を読んで、その美しさに感銘を受けたのが
1963年、水野英子先生の「ローマの休日」だという。

233 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 16:35:47.62 ID:czO2E52Y0.net

夜更かしでマツコがいじったんで
なんかそういう流れになったわけで
100%マツコ

310 :名無しさん@恐縮です:2019/03/13(水) 20:19:01.29 ID:O2/KD3pj0.net

>>261
妖怪と悪魔とラヴクラフトというのは水木しげる
魔夜は水木しげる大全集の解説で影響うけたとゆーてた
>>303
鬼太郎空港と水木しげる記念館と水木しげるロードが

310 :名無しさん@恐縮です:2019/03/13(水) 20:19:01.29 ID:O2/KD3pj0.net

>>261
妖怪と悪魔とラヴクラフトというのは水木しげる
魔夜は水木しげる大全集の解説で影響うけたとゆーてた
>>303
鬼太郎空港と水木しげる記念館と水木しげるロードが

119 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 07:23:53.56 ID:P//Cdkyl0.net

茨城から反響があっただろw

159 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 12:52:47.34 ID:C2ynt4Od0.net

この映画もあって今埼玉が熱いな
今週には飯能にムーミンパークオープンするみたいだし
そんな記事をさっき見た

353 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 19:06:18.33 ID:F5KWJdce0.net

>>201
犯人がクラクションならして被害者が頭を塔の窓から出したところで、橋をおろす鎖と連動してる時計の針に首を落とされる話も元ネタは推理小説からだったと思う。
大人になって、あー、あれはこれが元ネタかーというのが結構ある。

35 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 22:01:08.33 ID:i1PP1Vci0.net

>>33
あれもタモリが発掘したらしいけどな
ブラザートムの車で流れてたね

350 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 18:45:31.46 ID:/+Qx+L0a0.net

>>23
赤塚は、新潟では配給切符持ってるのに
「満州には売らない」
って言われたからな。そりゃ新潟が嫌いになるだろうよ

160 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 12:55:50.80 ID:yVIjCKOh0.net

詳しい人には細かいネタが多くて面白いらしいね
昨日観に行ったけど正直ピンっと来なかった
埼玉の内輪もめで浦和と大宮が揉めてるところに与野が口挟んで
双方から「与野は黙ってろ!」ってところで埼玉出身者には大受けだそうだけど

99 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 04:55:30.07 ID:PX+HD30W0.net

漫画家って先生って使うよな
教えを請うてるならわかるけど

93 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 04:34:50.31 ID:veZETLTk0.net

ローカルな題材だし、原作も大ヒットしたわけじゃないし、おまけに30年前なの?
プロデューサー、天才だな。

303 :名無しさん@恐縮です:2019/03/13(水) 14:07:13.91 ID:ssuB0bfT0.net

>>137
鳥取に映画館があるのか?

331 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 14:31:01.92 ID:dlr6q5UI0.net

>>228
実際テルマエロマエは重版出来だったらしいからな
映画で。その分の印税は入ったはず。

75 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 02:29:06.83 ID:YDszoEVR0.net

月曜から夜ふかしに感謝だな。

206 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 14:46:16.56 ID:K2xRi2jl0.net

ここ30年で埼玉も発展したから、自虐ネタを笑う余裕ができたんだろう
浦和レッズも埼玉西武ライオンズも地元密着だし

155 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 12:42:54.63 ID:SQ1/LY5T0.net

子供のころは女性だと思い込んでた
おじさんだと知った時はびっくりしたなあ

270 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 19:19:53.72 ID:i2QEVIxG0.net

マツコは知らんけど
ヴィレヴァン行くと
この漫画がプッシュされてた記憶だわ

143 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 10:21:14.23 ID:cQQ582NfO.net

この作者のせいで変な方向に目覚めた俺。

290 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 21:21:17.78 ID:L25x7HwR0.net

>>196
> 最後のシーンで都知事を連れて歩いてる警官がブラザートムだったら良かったのにな
> 最近は警察官の制服着てないのかな?

この映画のおかげで?ブラザートム=小柳富だったことにはじめて気がついたわw

111 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 05:52:20.58 ID:KhLvORnS0.net

夜ふかしで取り上げられたのは出版後だからね
短編集に収録されてたのをネットでネタにしたほうが先

126 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 08:30:36.28 ID:FOEoblkP0.net

>>123
こういう順番↓
https://toyokeizai.net/articles/amp/116511?page=2
話は「月曜から夜ふかし」放送の半年ほど前にさかのぼる。

宝島社で『翔んで埼玉』の編集を担当したのは、「このマンガがすごい!」編集部でムック、書籍、ウェブサイトの編集長を務める薗部真一氏だ。
同編集部では月に1度アンケートを基に「いま読むべきマンガのランキング」を発表する。
この選定に参加する“選者”から2015年夏ごろ、「このマンガいまネットで盛り上がってるぜ」「これ復刊したほうがいいよ」という声が上がってきたのが『翔んで埼玉』だった。「その声はひとりや二人ではなかった」と薗部氏は振り返る。

282 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 20:04:33.42 ID:hjcT4P1M0.net

魔夜峰央さんはミーちゃん28歳だし、矢口高雄さんは世紀のハンサムボーイだよなあ…

263 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 18:22:40.67 ID:l/4Wp2JB0.net

おかゆをつくって刻んだネギを入れるときいつも「わーい、ネギのおかゆだ、ネギのおかゆだ」と
頭の中で言ってしまう。

236 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 16:45:09.03 ID:4GKoVPY70.net

30年前はディズニーや成田空港出来たばかりの千葉に完敗だったからな
今は千葉と同格になり余裕ができたんだろ

224 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 16:15:06.01 ID:orgkGL8p0.net

映画がどれだけヒットしても原作者に入る金は100万円くらいってテルマエの作者が言ってたっけ
海猿の作者はぶち切れて作品使わせなくなったけど

27 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 21:46:33.21 ID:ZuULFYEd0.net

この人の描く韓国人のような細い目のキャラが苦手

315 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 08:13:43.81 ID:VOe5OQhB0.net

>>265
昔、泊まったユースホステルの寺で
すんげー昔のLaLaが積んであって読んだけど面白かったわ
カビ臭かったけど
これとこれ同じ時に連載かぁ〜〜〜みたいな

256 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 17:38:54.77 ID:JqPWA3rw0.net

 
 
 
ダ  サ  イ  タ  マ  県  人  や  め  ま  す  か  ?

そ  れ  と  も  人  間  、  や  め  ま  す  か  ?

◼ ダサイタマは、高麗系 ( 日高、鶴ヶ島、川越、入間、飯能 ) およひ新羅系 ( 和光、朝霞、新座、志木、戸田 ) の
  朝鮮渡来がそもそもの発祥で、その規模は全国最大! → 反日度日本一
□ 穢多系被差別部落数が263と東日本でダントツの最多 ( 東京の13倍以上 ) → 穢れ度日本一
□ 出身地にしたくないランク1位 ( CX『 県−1GP 』 ) → 嫌われ度日本一
□ 住み易さランク、さいたま市は大宮以来10年以上連続で全国最下位 → 不便度日本一
□ 国宝重要文化財認定数が全国最下位 → 文明皆無のダサイタマは建国以来ずーーっとダサイタマ
□ 欧米人の宿泊数全国ワースト → 先進国にも知られてるダサイタマ
□ 平均余暇時間が全国最短 → 文化だけでなく娯楽も全国最低レベル
□ ゴミ流入量が日本最多 → ゴミ捨て場しか使い道なし
□ 農地ダイオキシン汚染 → シナ畜農薬野菜や毒入り餃子も真っ青の、ダサイタマ産直品
□ 河川ダイオキシン汚染で日本最悪 ( 綾瀬川 ) → 工業がショボいのに汚染度は全国一というDQN
□ 犯罪数と事件事故死亡者数が全国一 → 朝日の当たらない、この世の地獄がダサイタマ
□ 犯罪検挙率が全国最低 → 県民がDQNならマッポもDQN
□ 電車内痴漢摘発数が日本最多( 埼京線 ) → 屈折した鬱憤晴らし
□ 平均通勤通学時間が全国最長 → 不便極まりないアクセス ・ スラム
□ 医師・看護婦 ( 人口比 ) が全国最低 → ダサイタマ県人に知的頭脳労働は無理
□ 東大合格者数が南関東で圧倒的最下位 → 知能指数からして劣等DNA
□ 愛着度自慢度で全国最下位 → 異常なまでに劣等感を丸抱え
□ 世帯別負債額で全国ワースト → 経済力もないDQNだから精神的にも卑屈
□ 男女平等度が全国最下位 → 女子供といった弱い者イジメが大好きな外道
□ 平均バストサイズが全国最小 → ブスでちっぱいのDNAに、貧困による栄養不足が拍車をかける
□ 浮気度が全国で最も高い → モラル皆無で不法行為上等の性獣の巣窟
□ 公衆 wifi 設置率が全国最低 → 文明に値しない未開のダサイタマ県人に情報武装化は無駄
□ 社長 ( 人口比 ) が全国最低 → 経営リソース 「 人 」 「 モノ 」 
「 金 」 「 情報 」 の品質が全国最低で経営は無理ゲー
□ 知事選など選挙投票率が全国最低 → 政治と民主主義に無関心無縁の野蛮人
□ 関東で唯一総理大臣を出せず → 経営者だけでなく政治家も超無能で支持されない鼻つまみ者
□ 09年度から納税率全国ワースト → 真面目に働くのもバカらしいと国民の義務すら果たさない、反日朝鮮族の末裔
 
 

107 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 05:42:22.91 ID:KhLvORnS0.net

マリネラの吸血鬼はタマネギ「部隊」初登場の結構重要回だったんだよね


318 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 10:09:54.65 ID:VbkPNyEC0.net

田園調布のどこが都会なのか

182 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 13:43:06.89 ID:3jhzS7bD0.net

この人は未完の作品が多すぎるのがな。
あと、作中に出てくる組織とか、人物もいつの間にかフェードアウトしてしまうし。

ダイヤモンド輸出機構とか、検察長官とか、プラズマとかデュモンとか、ミハエルとか。

238 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 16:48:10.80 ID:nUATOmyd0.net

>>188
こっちは失敗臭がするな

62 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 01:52:08.64 ID:VxaRsJhJ0.net

30年前だとタモリが名古屋を馬鹿にしてて、結構、叩かれてた時期出しな
一、漫画と高視聴者番組では影響力に差があるからな

189 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 13:56:09.78 ID:7UJ8cZna0.net

>>160
小学生が見ても面白いぐらいだから知識がない人が見ても面白いよ
単に差別ネタのコメディとしても見れる

40 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 22:17:27.20 ID:ROGLGvLH0.net

反響が無かったということは
引っ越したから埼玉ネタ描けなくなった云々じゃなく
ただ単に不人気で打ち切りだったんじゃ…

337 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 15:05:24.71 ID:CqYd977M0.net

何年も前に原作本買ったが、
原作はあまり面白くないよ

286 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 20:15:30.64 ID:y9xNJ1m10.net

>>263
大阪のトークショーのとき
特別メニューでネギのおかゆが出たそうだ

3 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 20:53:24.75 ID:uZOGDW6+0.net

首都圏に憧れる裏日本新潟出身の米百姓原作者がダサイタマをディスるってところがイイね

306 :名無しさん@恐縮です:2019/03/13(水) 18:40:26.44 ID:Yps7sRda0.net

妊婦のアンさん「夫が飲み会で遊ぶのと同じ時間だけ酒飲んでやる。大吟醸飲んでやる。結果胎児に障害が出るなら堕ろせばいい」
http://uewo.nhatrangshop.com/bymdd/66725

124 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 08:22:30.31 ID:0EHE/Jpf0.net

>>123
みーちゃんはこの人に足向けて寝れないな

311 :名無しさん@恐縮です:2019/03/13(水) 20:25:27.82 ID:SDjR0/P50.net

>>15
面白かったな
ウィットが効いてるというか
冬虫夏草や大蛇の消化を助ける草野話しとか影響うけてるわ

179 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 13:32:26.98 ID:3jhzS7bD0.net

>>130
3話打ち切りでは反響が出る出ない以前の問題じゃね。

344 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 17:52:27.46 ID:38g246/p0.net

>>341
映画は割りとうまいことオチまとめてたよ

339 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 15:09:50.59 ID:zFiBUTOn0.net

>>337
キャラ紹介だけやって終わっちゃったようなもんだから

217 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 15:39:28.20 ID:+twx9P8j0.net

>>215
自己レス、すんません。
シャンペン・シャワーはLaLaだった。失礼しました。

296 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 22:16:07.51 ID:bKhv06+M0.net

合併といっても川口は吸収合併しか考えてないからなあ

147 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 12:20:27.85 ID:+KuVZG8t0.net

野焼きダイオキシンの?

204 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 14:18:41.00 ID:wnryKD3f0.net

映画好きな俺が人生をかけておすすめする映画ランキングベスト100
http://iamco.aimchemical.com/ikzev/695286c8

202 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 14:16:20.05 ID:mBaOLdin0.net

>>108
これは読んだことあるから実家にある4巻には掲載されてたってことか

209 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 15:01:49.77 ID:bN+iRt8D0.net

>>3
でも新潟て今は地方てイメージだけど
明治ぐらいは日本で1番人口が多かった県でもあったんだよ

49 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 23:06:32.54 ID:Ij5PdWpr0.net

>>23
高橋留美子もいますし

65 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 01:58:00.42 ID:IsDl+C7c0.net

>>46
こち亀でも千葉や埼玉馬鹿にしまくってたぞ

175 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 13:17:56.46 ID:0QBMgWQ80.net

>>44
えー翔んで埼玉は82年から始まったし
未だパタリロがアニメ化されていなかった頃では?
ラシャーヌの頃からカルト的な人気はあったけど一般人の知名度は低くて
パタリロで人気が出る一歩手前の段階だったと記憶しているけど

72 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 02:22:13.80 ID:6pcQsk8C0.net

>>1
なんか久しぶりに面白そうと思った

たぶん見に行く

48 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 22:55:34.36 ID:+iJDZsIT0.net

ドラえもんに抜かれてるがな

168 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 13:08:04.88 ID:yfAT+gON0.net

マリネラって佐渡島そっくりじゃなかったっけ?
佐渡島出身なのかな

325 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 11:52:05.59 ID:p50k73yH0.net

NHKの女子アナさん7年育休産休の挙げ句復帰せず退社
http://suran.originlog.com/hpgx/69109

34 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 21:59:30.54 ID:E6qE7q1h0.net

>>15
パタリロの初期の単行本には掲載されてたな

46 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 22:53:11.25 ID:NtlT5niB0.net

埼玉を馬鹿にするのはタモリはじめ地方田舎出身者
東京、生粋の江戸っ子が埼玉馬鹿にする理由ないしね
群馬栃木茨城も

91 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 04:29:49.21 ID:uuAf7K290.net

パタリロのコミックスに入ってた短編で
全身スパゲティになるやつ、ほんのり怖かったな

79 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 02:38:03.66 ID:vJs6F0Hh0.net

>>24
側溝だなw

38 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 22:09:51.25 ID:pK+xIOUE0.net

>>33
なぜか知らない

5 :名無しさん@恐縮です:2019/03/11(月) 20:58:06.20 ID:WmaK88S30.net

アソーレ

345 :名無しさん@恐縮です:2019/03/14(木) 17:55:57.61 ID:1gKPHqFF0.net

関東人って
東京がブランドだと思ってるようだけど

東京って聞いても
足立区コンクリ事件とか渋谷ハロウィンくらいのイメージしかないぞw

267 :名無しさん@恐縮です:2019/03/12(火) 18:55:58.82 ID:lyyUV1670.net

>>265
採算とれるレベルにならないんじゃないか?
ジャンプはちょい高めでたまに復刻してるけどジャンプだから需要がギリギリあるんだろう

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑