【芸能】中川翔子が免許取得、本名「しようこ」に反響

1 :砂漠のマスカレード ★:2019/04/10(水) 15:43:35.68 ID:9xbTNFcb9.net

タレントで歌手の中川翔子(33歳)が4月9日、自身のTwitterで、運転免許証を取得したことを報告。投稿した免許証の写真が話題を呼んでいる。

中川はこの日、「運転免許、ゲットだぜ!!!!! やったああああああああああああ 仮免から学科、技能、ぜんぶ一発合格できました!!良かったあああああああああやったあああああああ うれしいいいいいい」
と喜びを爆発させながら、念願の免許取得を報告。そして「中 川 し よ う こ 平成33年まで有効!令和になる前に平成最後に免許取れてよかったあああGETWILD!!!!」と興奮気味に続けた。

免許取得のお祝いと共に話題になっているのは、そこに記載された本名「中川しようこ」。中川は以前より、バラエティ番組などで自身の本名について、平仮名で「しようこ」であることを明かしている。

これは親が命名する際に本当は「薔子(しょうこ)」にしたかったものの、人名に使える漢字ではなかったために区役所が出生届を受理せず、怒った母親が平仮名で「しょうこ」と書いて出したつもりが
「ょ」が「よ」と判読され「しようこ」として登録されてしまった、というエピソードがあるのだが、今回、公的証明書に記載された本名「中川しようこ」を披露したことで、改めてこのエピソードを思い出す人、
また、初めてこのエピソードを知って驚く人が続出しているようだ。

http://news.livedoor.com/article/detail/16291939/
2019年4月9日 22時58分 ナリナリドットコム

317 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 22:00:01.12 ID:/jmJaxOz0.net

キユーピー

321 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 22:40:44.23 ID:dQJ3VhR30.net

この件、区役所側の判読ミスではなく、明確にいやがらせだよ。
常識的に考えて、多少「よ」の字が大きかったところで「しようこ」と読むはずがない。
おそらくは「しょうこ」だろうと考え、書類提出時に対応した職員が
「しようこ」なのか「しょうこ」なのかその場で確認するのが当時でも普通。
それをしなかったということは、「薔」が使えない件で揉めたことに対する嫌がらせ。

444 :名無しさん@恐縮です:2019/04/12(金) 22:27:24.60 ID:k3L6hehU0.net

>>1
今月迄しか有効じゃないなw

200 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:36:15.48 ID:SgN3E8yp0.net

>>1
だから頭おかしいんだ
納得

411 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 15:48:54.91 ID:X8LiJ+j+0.net

翔子の父親の中川が20歳位の頃に
翔子の母親の店でめちゃくちゃ飲まされて翔子母に襲われて
翔子を妊娠して
結婚を迫ったんだけど中川に認知すら拒否された
中川には彼女もいたし
翔子母のことは母親に近いほど年が離れてたから信頼して
まさか酔わされて襲われるとは思わなかったんだろうな

中川は相当許せなかったみたいで
翔子母の策略には乗りたくなかったんだろうな
結局はつきあってた彼女とその後結婚した
翔子を可哀そうに思った中川の両親が翔子を籍に入れた

だけど翔子も母親の影響を受けたのか
中川が亡くなった時もなんとも思わなかったと言ってたし葬儀もでなかったな

397 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 14:13:49.08 ID:ytNDcZam0.net

>>361
キヤノンの由来は観音様だよ。
大砲じゃ無いw

312 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 21:42:39.95 ID:tlZJdMSj0.net

プラセンタしようこ

198 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:35:14.86 ID:+J9q5rfU0.net

昭和生まれなのか

337 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 00:59:38.78 ID:ZEstmG0W0.net

字の間隔がこんなに広いなんて

259 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:29:47.35 ID:WafGQWwd0.net

別に住所とか隠さなくていいのに

319 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 22:19:55.00 ID:Cx351KowO.net

>>102
あっしの写真は額が丸出しの髪の毛が横が長く眉が薄いお化け写真で悲惨です(泣)

370 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 09:00:24.42 ID:I6SoCKLH0.net

多分しょうこですかって確認はあったと思うよ
自棄になった母親がしようこで通したんだろう
子供にそんなことは言えないので嘘ついてるんじゃないかな

23 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 15:54:12.10 ID:4DT+jKgO0.net

生皮使用子に草

216 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:44:44.65 ID:HpfpUBV50.net

>>25
不意に読んだからクソワロタw

59 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:12:53.04 ID:w0+BrTNV0.net

はやく俺と結婚しないかなぁ

253 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:22:04.11 ID:GxnSl/Rg0.net

114 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 17:01:20.51 ID:kGdUjACr0.net

>>9
だよなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
常識外れを指摘されて脳みそ沸騰させ、さらに常識外れなことをしでかしたモンスター市民

124 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 17:09:42.31 ID:jZNzOMc00.net

麻原しようこ

385 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 12:58:36.76 ID:ug/c3Oz+0.net

>>361
マジか?ww大砲くらい認めてやれよ

109 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:55:44.21 ID:LBTQO/tT0.net

>>97
私3回撮ったけど、最初2回はよかったけど最後の1回がクソ写り悪くて死にたい
あのときの撮影のやつ恨む

316 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 21:52:48.51 ID:ELn/0TI00.net

ひどい役場だわ

81 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:32:40.05 ID:hd473m+40.net

>>8
現在、新規取得は若葉色で2年となっております。

416 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 20:08:02.29 ID:KFx/7Fam0.net

>>361
当時の会社法で小文字が登録できなかったから
それだけ

71 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:25:20.74 ID:tQxDRZgT0.net

写真映りええな

117 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 17:05:50.79 ID:hrxE8hvt0.net

めっちゃかわいそう
役所の奴わざとやろ

377 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 11:53:13.86 ID:UGD9qibW0.net

>>41
カズや亀田の三男も「知」と「和」を間違えたってのが真相らしいしな

388 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 13:22:27.27 ID:4PFTEk000.net

セックスしようこ

191 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:25:17.41 ID:DTcqBEjr0.net

役所の話、ホントかよ?
隠された通名エピソードがあるんだろ

42 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:02:50.80 ID:FQSWlmCw0.net

>>1
生皮使用子の名はダテじゃねえな

308 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 21:32:09.18 ID:/DHWCvwh0.net

>>62
知り合いに茂子(しげこ)と名付けられるはずが、親が出生届に子を書き忘れて、本名が茂(しげ)になってしまった人はいる
学校とかでは配慮してもらって子を付けて読んでもらってたらしい
結局家裁に改名申請もせず今も本名は茂のままだけど、通称として茂子と名乗ってる

199 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:35:40.22 ID:ALFtAn9q0.net

好意的ファンが多いんだな、最近下膨れな感じがする

171 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:02:03.57 ID:XRgYfw1Z0.net

平成最後に住民票取るかな?

432 :名無しさん@恐縮です:2019/04/12(金) 12:20:44.41 ID:QQuZO/0Z0.net

>>426
最初にこの話を出した時はおばだったと思うぞ

13 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 15:50:51.78 ID:eRytLRss0.net

母親はひらがなかけない人なのか

166 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 17:58:58.18 ID:8rrL77Ub0.net

読み方は何回でも変更できるよ
俺の名前をてんのうへいかにすることも可能

271 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:48:11.06 ID:akWyXrbl0.net

>>20
それ以上会話したくないレベルだったんだろ母親が

383 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 12:38:15.50 ID:hmJ3/Dk/0.net

やはり母親もメンヘラっぽいな、メンヘラの遺伝子恐るべし

285 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 20:27:53.47 ID:VZFS0qDzO.net

キヤノン
しようこ

日本三大勘違い大文字

326 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 22:58:04.77 ID:akWyXrbl0.net

おまえらここんちの母親の強烈さ知らないから

236 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:10:24.84 ID:xJlfd+Vk0.net

しようずみ

423 :名無しさん@恐縮です:2019/04/12(金) 01:45:50.67 ID:QQuZO/0Z0.net

そもそも、どうして実の親が出生届を出しに行かないのか
仮に予定していた字が使えないなら、電話なりなんなりで確認を
取るべきだろうに、そんなこともしない
そんないい加減な名前を付けられたところから、虚言癖はすでに
始まってたんだろうなwww

266 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:41:43.70 ID:B3ScOPEw0.net

>>263
どっちでもおっけー

184 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:17:29.66 ID:FwfkQytr0.net

コンタクトだったのか
騙されてたわ

185 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:18:09.99 ID:lW0shy070.net

しようこ、役人も切れたんだろうな

75 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:26:40.01 ID:MTYAPQrr0.net

やっぱり芸能人だけあって写真可愛いな

152 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 17:38:05.14 ID:/V8BO91T0.net

>>8
確か初心者は2年

366 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 08:26:38.95 ID:ZO78Ismk0.net

レデイ薬局はデカい「イ」のくせにレディと読ませようとしやがる
なら最初からちっちゃい「ィ」にしとけやっつー話だ
これからも意地でもレデイと読んでやるからな

113 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 17:00:59.73 ID:3f5kiwqx0.net

つける前に人名に使えるかどうかぐらい調べろ、アホか
30年ぐらい前ならいくらでも調べようがあるじゃねーか

368 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 08:47:01.38 ID:9iIiCOG40.net

芸名だったのか
プライベートはしようこ

299 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 21:05:32.24 ID:i00LFSuL0.net

芸名は翔子なんだ

92 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:38:48.58 ID:Ooe0oA7U0.net

あ〜免許更新だったわ
行ってこなきゃ

90 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:38:03.88 ID:2Ju7+r410.net

元号の併記はいらないな

240 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:12:22.16 ID:Wf7Sl4yh0.net

>>238
昭和脳かよw

176 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:06:51.03 ID:NtJ2GIFi0.net

そのまんま東みたいなエピソードやね

458 :名無しさん@恐縮です:2019/04/13(土) 13:23:28.76 ID:LcuYt+2F0.net

>>10
謝罪と賠償を要求する

468 :名無しさん@恐縮です:2019/04/14(日) 00:23:13.28 ID:K6zCg4CV0.net

しょこたんも誕生日5/5なんや
令和表記まで待とうかと思ったけど
西暦と平成並ぶの今月だけでレアやったから
先週更新してきたわ
久しぶりのゴールド

79 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:29:40.02 ID:aD58XDdZ0.net

目頭切開すごいよなこの人

349 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 01:31:02.21 ID:M153J0Ys0.net

こういうの見るとAI導入早くしたほうがいいな
公務員より機械のほうが融通利くだろ
グーグル検索ですら訂正してくれるのに

19 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 15:52:54.42 ID:xH7xd6MT0.net

気取らなくて好感持てる子だわ

417 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 20:11:10.05 ID:AxyXC/9z0.net

今でも銀行の口座名義は拗音使えないから
これでいいんだよ

230 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 19:02:04.26 ID:ToiF0qfi0.net

>>218
桑田の息子並に怖い

49 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:05:10.65 ID:qnoabQo50.net

ひろいき

202 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 18:37:28.29 ID:Upsfzb5y0.net

>>1
出生届は漢字しか書かないだろ。
ふりがなの欄はないのでどう読ませるかは完全に自由なはず。
何ですぐばれる嘘つくん?
お前らも軽く騙されるなよ。

85 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 16:34:44.14 ID:21tIUJIz0.net

しようこって、なんかかわいいよね。
悪くない。昭和生まれに見えない。

24 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 15:54:33.10 ID:OGAGHYnc0.net

役所無能すぎる

341 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 01:06:55.29 ID:FQplU2S20.net

>>335
堂々と公開してるぐらい気にしてないのに
なぜ改名させようとするのか

340 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 01:06:27.10 ID:8Ap7bAWl0.net

>>331
それを産まれてくる子供へ一生もんの仕返しして背負わせるって
普通に罪だね

419 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 21:12:33.99 ID:DSy7U5Fy0.net

ア太郎みたいな人ほんとにおるんやなw

355 :名無しさん@恐縮です:2019/04/11(木) 02:08:33.37 ID:OBckkl760.net

>>329
仕事で使わん限り要らない時代だよ

318 :名無しさん@恐縮です:2019/04/10(水) 22:06:19.58 ID:9m/VKQMZ0.net

>>1
しようこ本名はとても有名な話だよ。
お父さんも超イケメンだったけど、白血病で若くして亡くなったな。
しかし芸能人はすごいな。
あんなど素人の職員が写真を撮ってて、どうしてこんなに可愛いく写るんだ?

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑