【映画】実写版「名探偵ピカチュウ」吹き替え版ピカチュウ役は西島秀俊
1 ：muffin ★：2019/05/03(金) 12:46:06.53 ID:MK3/2vwx9.net
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2019/05/03/kiji/20190503s00041000130000c.html
2019年5月3日
映画「名探偵ピカチュウ」（監督ロブ・レターマン）の吹き替え版のピカチュウ役を俳優・西島秀俊（48）が担当することが3日に分かった。西島はこの日都内で行われた初日舞台あいさつに出席した。
同作はアニメ「ポケットモンスター」に登場する人気キャラクター・ピカチュウをハリウッドが初めて実写化。見た目はかわいいが中身はおっさんで、しかも人間の言葉を話す名探偵ピカチュウ。英語版で声を演じたのは、人気米俳優のライアン・レイノルズ（42）だが、日本語版の吹き替えは誰が担当しているのか話題になっていた。
西島は、オファーが来たときは「プレッシャーを感じました。必死で一生懸命やらせていただきました。いまも緊張しています」と心境を告白。「実写化された人間と暮らす（ポケモンたち）がチャーミングだった。いち早く見れて興奮した」とポケモンと人間がともにする映画の世界観について語った。
またピカチュウの相棒の主人公の青年・ティムには俳優の竹内涼真（26）ヒロイン・ルーシーは女優でモデルの飯豊まりえ（21）が吹替えを担当した。
子ども時代はまさにポケモンを見て育ったという竹内は「（ポケモンの）ゲームボーイカセットを持っていた。学校終わって対戦もしてた」とコメントし、「全部大変でした。キャストの皆さんのお芝居が繊細なので、日本語で演じるのが難しい」と苦労したことについても言及。
飯豊は西島の吹替えについて、「（ピカチュウ役は）誰か知らなかった。エンドロールで初めて知った。ドッキリみたいだった」とギリギリまで知らされていなかったことを明かした。
44 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:55:37.22 ID:ZY+dKPIM0.net
棒が吹き替えはキツい
903 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/05(日) 10:20:25.80 ID:yog986Cp0.net
@takuya54it
眠いけど、
セーター届いた。
449 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:54:31.40 ID:76oCZ0t40.net
ルーシーは大丈夫そうだわ
飯豊まりえはアフレコ上手いから
50 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:56:24.82 ID:F0ed1bO20.net
>>40
大川透復帰してから声に覇気がなくなってしもうた
353 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:08:29.09 ID:1Q3Biddi0.net
製作はアメリカだけど映画は日本先行公開なのを見てまだポケモンは乗っ取られていないとちょっと安心
188 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:21:43.63 ID:3njAD9nI0.net
俳優でも良いけどせめて渋い声の人起用しろよ…
385 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:27:46.98 ID:Q3hiAwyc0.net
>>383
凄みがありすぎて呪いの人形みたいな感じ？
663 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 19:52:29.46 ID:WBDAu84i0.net
>>652
声優もアイドル的な仕事や歌手活動もやめた方がいいよな
600 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 18:03:56.97 ID:1sDPLeWw0.net
>>569
そうらしい
155 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:16:25.72 ID:qwdm58Ta0.net
>>144有吉はクマやってるし、加藤はアライグマやってるし、設楽は犬やってるし
426 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:47:18.53 ID:6mSksSBU0.net
>>422
これは面白そうなので普通にファンも観に行くだろう
607 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 18:19:48.97 ID:auPv362I0.net
>>14
原作だとティムに間違えられるピカチュウで大谷さんやってたかと
「お前のトレーナーに伝えてくれ。夢はいつかほんとうになるってな」的なシーンがあるよ
496 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 15:23:01.48 ID:dh7pAz360.net
>>495
おっさんな上にオカマにするのかｗｗ
544 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 16:43:17.60 ID:cthq1rHF0.net
ゲームのＣＭおっさん声でビビった
あのギャップがいいのに。
なんで大川さんじゃないんだ！！
770 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 02:28:32.34 ID:9mKgGDCc0.net
>>765
人気と実力は違うと思うんだが
THE MANZAIやM1チャンプよりも賞なんてとってない芸人がテレビでまくってたり
レコード大賞取ってるのに誰だコイツラって言われてるのもいるのに
一番CD売ってるAKBが一番歌うまいの？
95 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:05:29.46 ID:SMEaolFC0.net
世界の美意識はこんなに違った！ 1人の女性を20カ国以上でフォトショップ加工（画像)
http://www.twitteri.agustyar.com/673
586 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 17:43:03.25 ID:V1KFfvSX0.net
※Blu-ray版特典で声優版ピカチュウが収録されます
とかしそう
226 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:29:22.56 ID:6movsece0.net
ええ・・・
195 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:22:47.28 ID:ZM5YzRR+0.net
まぁいいとこなんじゃない
131 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:12:47.24 ID:vz0dtEyg0.net
西島秀俊じゃちょっと渋さが足りない気がする
観てみないとなんともわからないけど
見る気は失せる
35 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:54:14.26 ID:HH+9y/p80.net
>>27
主人公以外には大谷育江で聞こえる設定だよ
149 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:15:37.69 ID:8j57CFHs0.net
>>53
ハリウッド糞じゃん
321 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:01:44.49 ID:dh7pAz360.net
>>307
おっさん声なのは任天堂公式だぞｗ
「名探偵ピカチュウ」限定とは言え。
638 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 19:15:18.14 ID:7DGrScTo0.net
せめて神谷浩史にしとけよ
87 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:03:43.23 ID:pkA2WzKn0.net
>>62
冗談にしてもつまらない事言うな！
654 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 19:37:30.93 ID:J57CJQHf0.net
世界的に大ヒットしてても日本では知られてないなんてのもたくさんあるし
結局テレビメディアが大騒ぎで取り上げないと
多くの人が知らない状態のままのことが多いなと感じる。
883 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 23:26:17.56 ID:FSkUJAs00.net
ぺかてう
838 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 12:39:55.44 ID:bKJzvHNc0.net
>>824
生き物で電気ねずみなんだからフサだろ
ツルツルの哺乳類…いやあいつらタマゴ…ならツルツルなのか…でも鳥はフサフサ…(混迷)
476 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 15:04:16.25 ID:DxCVEwmL0.net
大谷育江
川田妙子
かないみか
こおろぎさとみ
今やマスコットキャラみたいなのしかやらなくなったけど、この人たちの美少女キャラ声をもっと聞きたかった
525 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 16:20:11.57 ID:UgXuB2Yv0.net
大人は字幕版に逃げればいいけど、チビッ子たちは吹き替え版しか見られないだろうから可哀相だな
116 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:10:29.85 ID:UNtYUoB/0.net
もっと上手いおっさん声の人がいるだろが…
824 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 11:06:31.01 ID:hZlRS97f0.net
なんでフサフサなんだよ
ツルツルのビニール質だろ
217 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:27:43.27 ID:3sV1Yssf0.net
西島を棒とか言うやつはだいたい山田孝之とか菅田将暉とか好きだよな
ああいう幼稚な演技のほうがきついわ
107 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:07:58.71 ID:kDsO3rK0O.net
デカチュウ
913 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/05(日) 11:26:15.58 ID:lgBwpK1f0.net
「俺は簡単になびかねえぜ」→なでられる→「こりゃたまんねえぜ」てシーンが可愛かった
767 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 02:19:43.10 ID:SqiD8tSi0.net
>>766
それ予想できるけどネタバレなんだわ
主人公以外の人にはいつものかわいい声に聞こえてる設定
64 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:58:06.76 ID:FQsb/N710.net
大谷育江声でピカピカ言ってるバージョンも観たい
478 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 15:07:31.79 ID:aR5EkLA70.net
>>476
正直ピカチュウよりかないみかのプリンの方がかわいいと思うのは俺だけか？
168 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:18:47.88 ID:XJt9kAI30.net
>>157
そうだな。山田だっけ？なら良かったかも名。
でもテレ東の朝の番組も降板したし、ヘトヘトで付かれてるのかも
猛烈に働いてきたから
837 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 11:50:22.94 ID:InomfBta0.net
>>705
ロケット団やプリンも出るのか
242 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:32:42.42 ID:XJt9kAI30.net
>>227
確かに風立ちぬの時は庵野のボソボソ声が引き立て役になったからか分からんが
西嶋洋介残は結構うまかったような記憶が無いでもない
158 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:16:58.37 ID:dh7pAz360.net
これはあくまでデッドプールがピカチュウやってるのを楽しむ映画だから
吹替版は別に誰でもいい。鶴瓶がやったって問題ないｗ
159 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:17:08.95 ID:DtM8BeFw0.net
俳優でももう少しマシな奴いただろ
437 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:51:21.47 ID:1qwgf2fF0.net
>>432
これはポケモン外伝映画みたいなもんだからそんな深刻に考えんでも
こんなポケモンもあるんだくらいで観にいけばいい
326 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:02:28.23 ID:GXstZ8zB0.net
おっさんかよｗ
529 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 16:33:00.69 ID:zcHLSAWv0.net
ゲームと同じでいいのに、なんでそんな奴等使うんだろ
その他のキャラじゃだめなのか？
844 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 14:13:16.50 ID:oYrfPaY10.net
西島のピカピカなんて聞きたくない
567 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 17:22:12.86 ID:7lWNteQ20.net
>>557
人気も演技力もない俳優じゃん
430 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:48:57.87 ID:DrpIhSjp0.net
もしメタルギアが映画化されて
スネークに棒役者が採用されたりしたら
劇場でパトリオット撃ちまくる奴が現れる事祈るぞ
13 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:50:08.23 ID:GZIkJsLc0.net
これは……
25 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:52:03.94 ID:tTKl85+S0.net
たぶんこの映画TED（ぬいぐるみの熊が好き放題するやつ）みたいなノリなんだろうな
62 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 12:57:57.38 ID:YhYwGzFA0.net
ピエール瀧が最適
349 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:08:09.54 ID:vq6Xrody0.net
下手糞に吹き替えさせんのホンマやめて
94 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:05:27.28 ID:dpdJK3LuO.net
ピカチュウ役はクリス･ペプラーが良かったなw
212 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:26:30.49 ID:1gYvP1IX0.net
ピカチュウが渋い声でバディ系探偵物やったら面白いんじゃね？っていう軽いノリで作ったら何故か名作になったゲームの映画化ってことを知らないで内容と声に文句言ってもしゃあないよね
551 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 17:01:40.01 ID:9Yuzl7H80.net
まぁ古川登志夫とか西丸博也や池田秀一にピカチュウ演られてもどんな顔して観たらいいかわからんがな
543 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 16:41:47.66 ID:yDLI9rII0.net
なるほど棒読みだな
514 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 15:50:30.97 ID:O66T7f840.net
西島がピーカピーカって言うの？
414 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:45:11.46 ID:FGC5XQyz0.net
>>36
なるほど、それで映画（英語版）のピカチュウ声もオジサン声なのか
【公式】映画「名探偵ピカチュウ」予告
https://www.youtube.com/watch?v=QiAaZ9kR7G4
685 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 20:52:25.41 ID:xP5MXBlx0.net
>>643
ノーマルピカチュウ出てるの？
185 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:20:51.19 ID:qwdm58Ta0.net
西島仕事しすぎじゃない？
先日も映画の公開されたばかりだし、テレ東の新やドラマでゲイ役でダブル主演やってるし
CMでコーヒー淹れてるし
その上、中年ピカチュウまでやってたのか
ジブリの「風立ちぬ」と同じ感じの中年ピカチュウかなｗ
585 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 17:38:38.20 ID:JRcdPkr+0.net
TEDみたいなぴかちゅう、みたくねぇ。
322 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 14:02:07.53 ID:zx3C3yqq0.net
このピカチュウはポケモンとは別物だからな
これのゲームの声もおっさんで40、50代ぐらいの声
ポケモンと思って見ちゃダメ
513 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 15:47:52.43 ID:BJmYeMXb0.net
もふぴか可愛い
629 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 19:04:11.22 ID:EYnTgkJb0.net
>>623
うん
大谷にオッサンを演じさせてみたい
872 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 19:16:29.94 ID:A9Sjpg9t0.net
駄目だ……香川照之だとオプションで焼き土下座が漏れなく付いてくる。
779 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/04(土) 02:59:10.45 ID:POnEZrBU0.net
あ中身がおっさんの設定なんだ
原作の設定は無視か
パロディーか
なんじゃそりゃ
230 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:30:39.92 ID:WyVyOLxb0.net
実写ソニックもそうだが
コイツら
毛があるんかいと
292 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 13:49:14.30 ID:TfgDTUKT0.net
エイプリルフールは終わったんだぞ
636 ：名無しさん＠恐縮です：2019/05/03(金) 19:10:42.04 ID:It+a3rfh0.net
>>629
むしろオバハン声でもいいんじゃね？
人間でもオバハン声のおっさんはいくらでも居るしなぁ
レスを投稿する（名前省略可）