【海外】スカーレット・ヨハンソン、性同一性障害者役を降板、物議を醸したキャスティング論争に物申す「芸術分野にまでポリ・コレが…」

元スレ

1 ：鉄チーズ烏 ★：2019/07/17(水) 06:34:36.41 ID:I7RB0WUC9.net
性同一性障害の男性の役柄にキャスティングされたことに対して抗議が殺到し、先日降板の決断を下したスカーレット・ヨハンソン。現在、この物議を醸している“キャスティング論争”について最新インタビューで言及。「どんな役柄でも演じられることが認められるべき。今は社会的な境界線がたくさん引かれていて、芸術分野にまでポリティカル・コレクトネスが反映されている」と語った。

スカーレット・ヨハンソンはAs If誌に掲載されたインタビュー内での発言が論争を巻き起こしたことについて、あの発言は「クリック数を稼ぐための餌として編集された」と発言。「最近掲載されたあのインタビューはクリック数を稼ぐために編集され、完全に文脈から外れた状態で引用されている。あのときは現代美術作家デヴィッド・サーレとの対談の中で、ポリティカル・コレクトネスと芸術の対立についての質問に答えた。個人的に思うことは、理想的な世界では、演技者はどんな役柄でも演じられるべきで、どんな形であっても芸術はポリティカル・コレクトネスに動じるべきではない。これを説明しようとしたにもかかわらず、真意が理解されていなかった」と、現地時間7月14日に（ヴァラエティ誌経由で発表した）声明の中で述べている。

ヨハンソンが論争を巻き起こした最新インタビュー内で、彼女は現在ハリウッドにいる社会に対する意識の高い人たちの最新「トレンド」が反映されていると指摘し、ポリティカル・コレクトネスがキャスティング決定に影響するべきかどうかと疑問を呈していた。

「そうでしょ、演技者として、私はどんな人物でも、どんな樹木でも、どんな動物でも演じられることが認められるべきよ。だって、それが私の仕事だし、この仕事に求められることなのだから」と、As If誌でヨハンソンはデヴィッド・サーレに発言している。

ヨハンソンのコメントが出たのは、2つのキャスティング論争に直面したあとだ。1つ目は映画『ゴースト・イン・ザ・シェル』の白人化された主人公を演じたこと。2つ目が映画『Rub & Tug（原題）』の主役を演じると報じられたこと。この作品は、女の身体で生まれた性同一性障害の男性で、のちに暴力団の親分となった実在の人物を描いており、ヨハンソンのキャスティングに大して激しい抗議が沸き起こり、最終的にヨハンソンは降板を余儀なくされた。

■芸術にまで悪影響を与えてしまうと不快に感じる

「今は社会的な境界線がたくさん引かれていて、芸術分野にまでポリティカル・コレクトネスが反映されているわ」と、As If誌のインタビューでヨハンソンは述べている。

「これは私が働く業界のトレンドだと思うし、社会の中にあるさまざまな理由から、そういうトレンドが必要なこともわかっているけど、これが芸術にまで悪影響を与えてしまうと不快に感じることがあるの。だって芸術は何ものにも制限されるべきじゃないと思うから」

As If誌でのヨハンソンの挑戦的な発言は、『Rub & Tug』のキャスティング後に彼女が出した声明でも感じられる。この声明で「ジェフリー・タンバー、ジャレッド・レト、フェリシティ・ハフマンの代理人からコメントをもらうよう彼らに伝えてほしい」とヨハンセンは述べていた。タンバーはドラマ『トランスペアレント』で、レトは映画『ダラス・バイヤーズクラブ』で、ハフマンは映画『トランスアメリカ』でトランスジェンダー役を演じている。

しかし、それでも反発が続いたため、ヨハンソンはゲイ＆レズビアン雑誌Outへの声明で、熟考を重ねたのちに『Rug & Tug』を降板することを決めたと明かした。「私がダンテ・テックス・ギルに配役されたことで生じた倫理的な問題を鑑みて、この作品プロジェクトへの参加を謹んで辞退すると決めました。トランスジェンダーに対する文化的理解が今後も促進されるでしょうし、最初に出した声明のあと、このコミュニティからたくさんのことを学び、あの声明が無神経だったと気付きました」と、2018年7月にヨハンソンが発表した。

さらに、ヨハンソンはAs If誌のインタビューで、「パフォーマンスにトレンドがあるかは知らないけど、現在のキャスティングにトレンドがあるのは明白よ。今日、演技とは何かについて、またスクリーン上で誰にどんな役を演じてほしいのかについての議論が多くなされていて、それが重要視されているの。だからこそ聞きたいのよ、じゃあ演技って何なの？って」とも語っている。

Translated by Miki Nakayama

7/16(火) 19:30配信 Rolling Stone Japan
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190716-00031487-rolling-ent

121 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 18:05:54.52 ID:DUmeb1VP0.net

>>118
キングアーサーのキーラナイトレイや
トゥームレイダーのアンジェリーナジョリーも
ポスターでデカパイ加工されたよ
ちんこって奴は…

88 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 15:34:08.35 ID:tvsB4SsE0.net

>>60
なんでそんなに嫌われてるの？
ブッシュvs.オバマの時、オバマ支持を鮮明にしてた事は覚えてるけど
それが原因の意趣返しって訳じゃないよね？

150 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:18:24.48 ID:zGPRxfet0.net

>>147
こういう天然でおもしろいおっさんがいる限り
村本みたいなエセ芸人は肩身が狭いな

126 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 18:17:26.70 ID:3CVnaNxO0.net

ポリコレキチガイが多くてメリケンも大変だな
そりゃトランプが勝つわ

42 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:11:10.82 ID:sLY6ALhJ0.net

ハマタの黒人も許したれ

96 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 16:46:31.58 ID:i6cQddQM0.net

この種のポリコレを流行させることができない日本に対してユダヤはまた苦々しく思ってるはず

51 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:47:57.04 ID:djrXCV6t0.net

付き合いきれんわって感じだろうな

55 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 09:00:36.84 ID:DUmeb1VP0.net

>>52
チビなのに？
ちんちくりん義体に説得力は全くなかった
スカヨハにこだわるならボディダブル使えば良かったのにな
ブラックウィドウみたいな戦い方できない以上は

140 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 19:44:32.07 ID:DUmeb1VP0.net

>>134
ミレニアル世代の台頭

57 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 09:50:51.01 ID:myzqILrA0.net

>>11
あれが良かったのはファーストシーンだけだな

スカジョは叩きやすいタイプだな
典型的な超絶白人美人で演技もうまいから
オーディションじゃ普通の女優じゃ太刀打ちできない

53 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:51:35.47 ID:E/4en8P60.net

>>1
>「そうでしょ、演技者として、私はどんな人物でも、どんな樹木でも、どんな動物でも演じられることが認められるべきよ。だって、それが私の仕事だし、この仕事に求められることなのだから」

サイボーグは断るべきだった

89 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 15:38:44.31 ID:yT15I28g0.net

スカーレットヨハンセンは

下半身デブなんだよな

スタイルはよくない

94 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 16:10:04.16 ID:rKLe03P60.net

｢トランスジェンダーの俳優｣ってどの程度いるんだろ

142 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:04:28.42 ID:DUmeb1VP0.net

>>141
金持ちの同性愛カップルは自分達の精子/卵子使って代理母雇うケースのが多い

32 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:44:52.26 ID:uaMS3U/s0.net

こうなるのが怖くて「奇跡の人」の映画化とか新しく出来ないらしいよ

162 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 21:15:19.89 ID:XYsx4rSo0.net

>>160
「御社がそう思うなら善意を〇〇基金に！」だもんな
何のことはないw

60 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 10:18:25.94 ID:DUmeb1VP0.net

>>57
欧米じゃスカヨハは演技が無感情、単調だって言われてるよ
トニー賞貰った時も演技力での選考じゃなくスターにおもねってると大批判が起きた
オスカーノミネートは一度もない

93 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 16:05:30.54 ID:Sz6j6D6u0.net

薄気味悪い社会だ
表面上は差別を無くそうなんて絵空事だ

24 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:34:12.31 ID:hqcLlWQX0.net

>>9
あれはある程度の規約があるから仕方ない

149 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:17:46.88 ID:MOGVbgiG0.net

さすがスカーレット・ヨハンソン

43 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:11:11.28 ID:ZwuUDgie0.net

攻殻は日本人名なのに白人な理由も
ちゃんとストーリーに組み込んでた
ポリコレ棒振り回したいアホはせめて作品見てからモノを言え

45 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:27:32.58 ID:ItKE44gl0.net

>>19
これも反ポリコレでよね

147 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:15:03.18 ID:DUmeb1VP0.net

>>122
今年6月号ハリウッドレポーター誌の表紙飾った内の1人のゲイ俳優によるこんな発言があるんだよ
自分はゲイの役もストレートの役も貰えないってね
同席者には隠れゲイを演じた経験を持つヒューグラントもいたんだけど遠慮しなかった
“…straight men playing gay, everybody wants to give them an award:
‘Thank you for gracing us with your straight presence.’ That gets tiresome.
So here I sit, I can’t get the gay parts, I can’t get the straight parts.”
その人のドレスアップ画像
https://twitter.com/CSiriano/status/1099789403331878912
(deleted an unsolicited ad)

127 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 18:23:45.96 ID:t9hMWt2H0.net

どんどん窮屈な世の中になっているな

65 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 11:10:43.97 ID:YfNx5pnV0.net

つまりポリコネはクソって言いたいのか？

166 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 23:41:05.00 ID:RFRIcidm0.net

日本のサブカルが標的になったとき
町山はどっちの味方になるんだ

122 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 18:06:08.89 ID:eTVXulcN0.net

とりあえず、トランスジェンダーの言い分に従ってトランスジェンダーの役にはトランスジェンダー当ててやれば良いよ。
シスジェンダーの役はシスジェンダーの物にするけどな。

35 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:50:09.13 ID:H2ZFtqL70.net

じゃ、兵士じゃない人が兵士を演じるのも
消防士や警官じゃないのに消防士や警官を演じるのも禁止な。
弁護士を演じられるのは弁護士資格を持ってるもの以外禁止にしましょう。
医者もだよ？

67 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 11:16:27.97 ID:QCsHvHNv0.net

アメリカでやる分には勝手にすればいいけど、これを日本に持ち込もうとする動きがあるのがね
アメリカ発祥の政治運動はアメリカだけでやってくれよ

2 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 06:36:34.65 ID:TVs0ZaXc0.net

ステレッペチャンケー

14 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 06:54:24.63 ID:YuRu/bpC0.net

役者って何だろうな

84 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 13:37:10.74 ID:+6+yMxup0.net

サウスパークで１０年以上前にやってたけどポリコレは創作物を頃すって言ってた

83 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 13:30:51.74 ID:GF1eTb8N0.net

スカヨハってみんな呼んでるの？

64 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 11:10:21.68 ID:vTF92Ixf0.net

>>3
＞しかし作品の評判が広がった分、かなり強烈な批判も上がった。主人公のララがトランスジェンダーなのに、演じた俳優はシスジェンダーである。つまり、トランスジェンダーの役は、トランスジェンダーの俳優に演じさせるべき、というものだ。

はぁ？
じゃあノンケがゲイの役やるのもまたその逆も禁止な
子供いない人が親の役やるの禁止な
結婚してない人が既婚者の役やるの禁止な

そういうふうになってくやんけ
この手のうるさいバカ共は残らず消滅すりゃいいのに
害悪でしかない

90 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 15:45:55.59 ID:w+Ib8imt0.net

>>60
映画祭かなんかでジョン・トラボルタに体中まさぐられてたけどそういうことなのかね

33 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:47:13.03 ID:FwvyinZ00.net

国が認定するような障害持っている子の親が「これはこの子個性、障害と呼ばないで」とかで普通学級に入れたがったりしてるよね。
周囲の負担は勿論、何より将来的にその子の為にならない様な気がするんだけどね。

58 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 09:52:45.80 ID:4VSBUOTF0.net

文化の盗用のいちゃもんはマジやめろよ・・・逆に今更着物着ろって言われても困るわ

139 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 19:42:37.95 ID:DUmeb1VP0.net

>>131
トランスジェンダーがアブノーマルってことになるからノーマルというワードは使えないよ

78 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 12:34:33.57 ID:lIMCPHbx0.net

クソなのはトランスの女優が機会を奪われたとか文句言ってること
クソ中のクソ

98 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:13:54.29 ID:SSgcY1Fg0.net

スカヨハのピークはとっくに過ぎてる。無表情の棒女優だし。

36 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:55:54.06 ID:AZ8rboI+0.net

ブルースリーが日本人をボコるから面白いんじゃんか

22 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:32:33.86 ID:b6vRh2aL0.net

一種の身体障害者だと思うけど
手足が不自由だったり奇形だったりする人が
そういう障害のない身体に近づこうとか
これは本来の自分ではないので
健常者と同じに扱えとか言う人が現れないのは
何故だろう？
生きにくさや生活しにくさを考えれば
自分の身体を受け入れがたい人が現れても
全く不思議じゃないのになぁ

97 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:05:19.56 ID:DUmeb1VP0.net

>>90>>88
それはまた違うよ
オバマ支持はハリウッドのデフォだしね

>>76
セザール賞も貰ってる
ただ彼女の人気ってセクシーさ先行なんだよ
見た目で選ばられて映画に出る子役上がりキャリアだし

153 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:30:20.39 ID:Rz+W1RNM0.net

スカジョかっこいい
何も突っ込みようが無い正論

81 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 13:15:28.19 ID:uZZKTPfK0.net

だったらLGBTなんて一切出てこない関係しない映画作ればいいじゃん。そしてLGBTの役者はLGBTしかでない映画自分らで作って公開すればいい。LGBTなんだから普通の人の演技なんてするんじゃねーぞ？

39 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:06:59.47 ID:eGSjSV140.net

役者と役と同一視しすぎて終わった後に裏切られた気分になるのがマイノリティーは嫌なんじゃないの
医者役が実際は医者じゃなくても医者じゃないのかってガッカリはしないけど
例えば同性愛者の役をやった役者に異性愛アピールされると自分らまで否定されたみたいでがっかりみたいな

145 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:11:42.75 ID:i6cQddQM0.net

トランプは強いやら平気でリベラルをからかうけど
安倍はそれほど強くないから女性女性と気遣ってる（実際は何もやらなくてもよい、女はそういうレベルの生き物）
前世紀では女性を大いに利用して左翼リベラルを蔓延させ移民による欧州破壊へ導き
ほぼ貫徹段階に達したのが今

66 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 11:15:36.70 ID:weGsSAgF0.net

最近、左の子がなんか似てていいなと思う
https://youtu.be/mOjDTDSKOOY

109 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:23:02.17 ID:L/Bnm0KpO.net

なんじゃこりゃ
トランスジェンダーをシスジェンダーが演じたってなんの問題があるんだよ
これだとシスジェンダー役をトランスジェンダーが演じるのも駄目って事になるだろ
マフィア役はマフィアにやらせるべきって言ってるのと変わらないぞ
どんな役も演じられるのがいい役者だろ

31 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:43:26.03 ID:ObdrsoQM0.net

Rub & Tug なんてもうタイトルからアカンやん

107 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:22:02.52 ID:0MXfmPSF0.net

ゴースト・イン・ザ・シェルのヨハンソンは別に問題ない
一番合ってなかったのは日本人のたけしが演じた荒巻だった

101 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:15:38.46 ID:tV0ZLrCG0.net

>>100
ボンドは男のままだけど
記事ちゃんと読んだ？

9 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 06:44:14.12 ID:sqrftloD0.net

そんな事より黒人ばかりを何とかしろ

37 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 07:57:00.19 ID:HBvIxFPw0.net

サベツダーって呪文を唱えるとマウント取れるステキな社会

38 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 08:02:40.40 ID:m0Yl/tye0.net

>>1
>『ゴースト・イン・ザ・シェル』の白人化された主人公
あれは脳が日本人なだけで外見は白人だよな

106 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:22:01.91 ID:PNqNslNu0.net

>>102
バカ丸出しだな

151 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:20:23.44 ID:ly6CZFfT0.net

実写攻殼機動隊は赤字の規模が、映画史上ワースト50以内に入る失敗作

95 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 16:13:28.72 ID:4KNAbCfU0.net

ネコがタチを演じるのも禁止だな

141 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:01:22.08 ID:tvsB4SsE0.net

>>134
世界人口の膨張スピードも関係してたりするかな？
無理に男女カップリングをさせてアリバイ的に子作りされるより、同性婚を認めるから、既に存在する貧困児童達を養子に取ってくれ的な

163 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 21:58:29.50 ID:GajvEwi10.net

そんなに嫌なら自分で金を用意して自分で作れ

87 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 14:48:01.36 ID:ksYG2uIt0.net

差別や偏見があるから面白いのに…

172 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/20(土) 00:13:44.86 ID:aMoFW72k0.net

現実とフィクションがごっちゃになってる隣の国みたいのがあるからな

100 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:14:50.43 ID:SSgcY1Fg0.net

>>62
最近はブラックウォッシュが目に余るね。007のボンドがクロ女とか、何の冗談だろうって。

75 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 11:59:52.97 ID:ZANP5/zS0.net

スカヨハってこれで降板して謝罪までしてなかったっけ。
なんで今更それに対抗するようなこと言うんだ？今更言うんなら、謝罪みたいなことせずにあの時にこの発言をしても良かったのに……

とも思うけど、あの時点では無理だったんだろうなあ。
その後ぐらいにケイト・ブランシェットとかは「(性的に)ストレートな俳優でも同性愛者を演じてもいいだろう。」って意見してたり流れが変わったのもあるんだろうけど。

134 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 19:12:42.50 ID:u3PhqT540.net

LGBTってここ数年ですごい勢力を増してるように感じるんだけどなんでなんだろう？
昔は気持ち悪いの一言で済んでた話なのに。

118 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:54:00.41 ID:tvsB4SsE0.net

>>97
そう言えば昔、自動車で走ってたら自分が出た広告の巨大看板が見えて
レタッチですごい胸になってて「唖然とした。私のガールズはあんなにデカくない（笑）」みたいな事を言ってた気がする
控えめではあったけど「そこばかりを話題にされる事に不満がない訳じゃない」みたいなオブセッションもしてたと思うけど…
それでも批判されるとはね

108 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:22:12.05 ID:k5x/LNFG0.net

>>38
いや、黄色人種だぞ

74 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 11:57:45.22 ID:OTDLfyyI0.net

今まで通りの映画と気を使いまくった配役の映画同時に流せば結果が出ると思うけどなぁ
金かかるからやらないだろうけど

158 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 20:59:58.14 ID:BkIH2AnS0.net

>>151
それソースどこよ

112 ：名無しさん＠恐縮です：2019/07/17(水) 17:30:04.63 ID:cNKBXg4v0.net

いや、よく言った
最近の映画界のポリコレブームは本当にクソ
むりやり黒人やアジア人を配置してぶち壊してる

(Visited 103 times, 1 visits today)