【LGBT】ジェンダー配慮で用語変更「マンホール」は性差別「メンテナンスホール」へ改名【バークレー市】 ★2

1 :@くコ:彡 ★:2019/07/19(金) 17:18:26.86 ID:9JgCsSVz9.net
・「マンホール」とはもう言いません、ジェンダー配慮で用語変更 米バークレー市

【7月19日 AFP】「マンホール」は性別を含む単語なので、もう使いません──米カリフォルニア州バークレー(Berkeley)の市議会は今週、これまで公的文書や口頭で広く使われてきたさまざまな単語について、性差による区別のない表現に置き換える条例を可決した。

 条例案の起草に当たり中心的な役割を果たしたライジェル・ロビンソン(Rigel Robinson)市議会議員は、「トランスジェンダー(性別越境者)や従来の性別の概念に当てはまらない人々に関する社会的な認識が広がってきて、男女どちらにも分類されないジェンダー(社会的性別)の人々を包摂する重要性が浮き彫りになった」と説明した。

「そのため、市役所の環境や市の法令上の言葉遣いを包摂の原則に一致させるのはタイムリーであり、また必要なことだ」(ロビンソン議員)

 この条例に従い、「マンホール(manhole)」は「メンテナンスホール(maintenance hole)」に、「マンパワー(manpower、労働力)」は「ヒューマンエフォート(human effort、人力)」に、保証人を意味する「ボンズマン(bondsman)」は「ボンズパーソン(bonds-person)」に変更される。

「妊婦(pregnant woman)」も「妊娠中の従業員(pregnant employee)」に置き換えられ、女子学生の社交クラブ「ソロリティー(sorority)」と男子学生の社交クラブ「フラタニティー(fraternity)」は共に「ギリシャ式学生会館(collegiate Greek system residence)」となる。

 また、「彼」「彼女」などの代名詞の使用も避けることが求められる。

「言葉には力が宿る」とロビンソン氏はツイッター(Twitter)に投稿し、「これは小さな動きだが、大きな意味を持つ」と新条例の可決を高く評価した。(c)AFP

・City bans word ‘man’ to become gender neutral
https://metro.co.uk/2019/07/18/city-bans-word-manhole-swaps-maintenance-hole-become-gender-neutral-10421822/

(旧マンホール)

2019年7月19日 14:45 AFP
https://www.afpbb.com/articles/-/3235870?act=all

※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1563519627/

951 :名無しさん@1周年:2019/07/21(日) 14:57:50.30 ID:u92gRjf+0.net

モーガン・フリーパーソン

263 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:11:19.92 ID:THew3xCd0.net

マンイーターはどうなるのか

641 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 01:18:15.35 ID:WhQKIT3U0.net

日本ならマンはどっちにも使えるのにw

61 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:28:40.07 ID:tl8k49j50.net

マンホールじゃなくて膣穴と呼べ

602 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 22:45:52.68 ID:GtY0wwBZ0.net

ワークマンにLGBTが異議を申し立てる日も近いな

319 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:26:36.48 ID:xrQx7u/z0.net

ヒューマンも使っちゃダメだった気がするけど
今回の条例では使ってるのね

502 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:49:42.64 ID:bfjRuKxQ0.net

>>98
あしゅら男爵とかブロッケン伯爵とか
永井先生は個性的でインパクトのある敵キャラを思いつく

635 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 00:54:57.88 ID:CsPrPODs0.net

男の穴って何?
そんな卑猥な言葉だったのか

934 :名無しさん@1周年:2019/07/21(日) 09:45:48.95 ID:sInxSUyf0.net

神様を父と呼ぶ聖書とかも父から性別無しで人間に変更?

114 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:37:49.90 ID:to18N7FM0.net

>>108
妊娠してる一般人

105 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:36:43.00 ID:CfVKwzS70.net

>>96
「上下水道職員は男しか出来ないとかありえないムキー!」
になるんだから無理。てかヨーロッパのフェミはここしっかりしてるから筋が通ってる。日本のフェミは「そういう汚れ仕事は男がやるべき」というわけのわからないフェミニズムを語るけど

466 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:25:51.56 ID:07QX5+4b0.net

当事者でもない奴が暴走する典型例

209 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:56:51.89 ID:gjmY1bS80.net

アナルホール
マンコホール

585 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 22:09:23.94 ID:C3fOcpB70.net

パチンコホールも禁止にしてください

名前がダメやから、全てジェンダーの力で潰してください

143 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:43:40.02 ID:djNsu8je0.net

>>104
誤解はあるよね、フレディマーキュリーのman made paradise(人工の楽園)って歌が男のパラダイスって邦題付けられてしまった
失礼、フメンテナンスマーキュリーだわ

30 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:23:25.08 ID:C8m4NoeK0.net

グローリーホールにすれば性差別的には問題なし

906 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 22:35:08.76 ID:g5s5ucKF0.net

マンコ
マンジュウ
マンボウ
ウルトラマン
こいつらもマンがつくので禁止

852 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 19:01:04.05 ID:ICAegmtI0.net

>>827
ウルトラの母には孫がいる。二人も。
一人は血が繋がった本当の孫。

945 :名無しさん@1周年:2019/07/21(日) 09:59:53.78 ID:u5pmPzPE0.net

ガールホールは危険です

863 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 19:53:51.06 ID:gQYqCTLV0.net

男も女も辞書から消える時代がきたのか
それが美しい世界なのか?
言葉狩りする連中が一番差別的なんだよな

508 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:55:49.27 ID:DmYXEmsq0.net

>>500
半分ぐらいディスりに見える

165 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:48:00.71 ID:061dWlLR0.net

>>163
メンスホールならもっと具体化

927 :名無しさん@1周年:2019/07/21(日) 09:35:18.07 ID:Nl9Vfr9P0.net

馬鹿すぎる
性差を無くすために性を否定してる
しかも表現の自由を縛り始めるとか愚策だろ
マイノリティに迎合し過ぎて自己満の典型だな

451 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:20:11.87 ID:nz8e9Ptt0.net

MANKOはHUMANKOに

205 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:56:14.95 ID:+QWdeLfq0.net

【ポリティカルコネクトレス】
性別・人種・民族・宗教などに基づく差別・偏見を防ぐ目的で政治的・社会的に公正・中立な言葉や表現を使用することを指す

しかしその実体は
少数派の擁護を口実に多数派を言論弾圧する行為

11 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:20:40.55 ID:VBKeMAu90.net

マンコホールか!まぁ、日本翻訳ならストレート

316 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:25:04.28 ID:quMTywVU0.net

アナルでいいじゃん

566 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 21:13:57.83 ID:9rM4vyW70.net

>>555
つか「男のケツメド」という意味で使われ出したから名称を変えるという話もあったような…

152 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:46:13.05 ID:ohaDa1Cf0.net

言いにくいわ!
マンを男と拡大解釈しても下水道とか男のイメージだからいいだろ!
メンテナンスホールもメンテナンスに穴があるみたいで不適切だな!

325 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:28:06.99 ID:XbGF1ahF0.net

ホモスレになってるかと思ったら

202 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:55:18.42 ID:xVywqxq+0.net

しかしここでいうmanって人って意味のmanだと思ってたんだけど差別だ!!って狂う変な人もいるもんなんだなー

329 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:29:11.86 ID:XbGF1ahF0.net

>>322
海綿隊

785 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 14:26:00.78 ID:ybtgDY900.net

ジェンダーフリーの究極は両性具有

348 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:34:10.28 ID:bsMpw5YG0.net

>>324
そろそろ滅ぶだろ
これだけ弱い種別がよく今まで残ったよ

355 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:36:43.97 ID:eWBSuLT70.net

処女航海

349 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:34:11.48 ID:ZO+EfMQR0.net

ヒューマン
ビジネスマン
ワンマン

どんどん使えなくなるだろうね

909 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 23:22:52.04 ID:HsaJiogw0.net

>>902
阿蘇国際女子マラソンは?

894 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 22:18:47.50 ID:BkSqo9f/0.net

>>892
雄子とか雌夫ならいいんだろうか

276 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:13:51.12 ID:EUjYh5sF0.net

看護婦は差別で看護師になったのも
正直納得はしていない

434 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:14:21.76 ID:VRB2jrPa0.net

>>433
メスイキ穴

825 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 18:00:04.18 ID:k73y7hsP0.net

ボンバーマンはボンバーマン娘(コ)になります

515 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 20:04:08.89 ID:DAKj8lHP0.net

>>514
マ●コホールで女の子化可能なんだけどな

811 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 16:49:12.49 ID:WTiXdYB80.net

>>1
この言葉狩りの気違いども、本気で狂ってるわ。

235 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:03:37.08 ID:jMelS8MJ0.net

少年ジャンプの三原則
努力 友情 勝利

ハリウッドの三原則
LGBT フェミニズム ブラックパワー

478 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:32:46.23 ID:R4orK2sM0.net

>>474
だよなあ

313 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:23:57.62 ID:JOeeOvea0.net

>>3
ちゃんと「さん」付けしろよ

310 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:23:07.52 ID:ILNkkLrI0.net

>>306
ヒューピーポー?

680 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 02:12:52.39 ID:zqfV9sSx0.net

キーマンとか
キッコーマンとかどうすんだ

181 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:50:37.57 ID:hD4O6tOJ0.net

アスホールでいいんじゃね

463 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:24:42.05 ID:9vlUoB4h0.net

ラーメンもラーピープルズに改名すべきだろ

681 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 02:15:10.23 ID:tNDJEpBQ0.net

いやholeの方がまんこなのだが。。

727 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 09:03:20.61 ID:YBWoZwiC0.net

>>720
昔から人権、女性に関してはもうキチガイと大差ないレベル

471 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:29:07.88 ID:/ulAGS6+0.net

当事者でもないけど
マイノリティの理解者ですって顔しながら
自分のオナニー全開なんだろうな

780 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 14:13:51.74 ID:2rr6bXQh0.net

男の穴は出し入れするもんじゃない

31 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:23:26.99 ID:nVrDOplg0.net

ママン廃止

492 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:42:08.14 ID:to18N7FM0.net

>>481
スパイダーマンもTHEスパイダーとかにしなきゃ

661 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 01:52:33.95 ID:XlT0e28x0.net

manには「人」という意味もあるんじゃないの?

762 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 13:23:48.27 ID:/Ln86Wvx0.net

LBGTって人類の進歩じゃなくて単なる退化だと思うな

440 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:17:33.56 ID:rH43suEg0.net

アメリカ人って
ときどき基地外になるから注意

626 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 23:35:47.91 ID:2MILSc4Y0.net

LGBTが調子乗って来たな

7 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:19:47.35 ID:jQa9pSrB0.net

あほす
滅べばよ

62 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:28:45.26 ID:7Wixd3990.net

>>1
もうガチで完全に頭イカれてるな

878 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 21:33:21.82 ID:xtcslgOe0.net

人間の文化が終わりに向かってるな

193 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:52:45.68 ID:CfVKwzS70.net

>>179
ホモサピエンス・ユナイテッド

113 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 17:37:49.31 ID:nVrDOplg0.net

全国方言大全集大幅改訂

802 :名無しさん@1周年:2019/07/20(土) 16:38:08.98 ID:YD7AznvB0.net

>>799
アンパンパーソン
バイキンパーソン
しょくぱんパーソン
ドキンさん
ジャム高齢者

412 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:04:11.52 ID:f+gLGUD60.net

マンコホールなら変えたほうがいいけど 
なんか意味あるの?

442 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 19:17:52.39 ID:tRhiwm9g0.net

>>435
シュワちゃんがやってる

372 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:43:48.45 ID:89gBurHm0.net

日本語だと性がつかず人孔だけど、
道路工事でしか表記は見たことないな

357 :名無しさん@1周年:2019/07/19(金) 18:37:35.27 ID:bCQ6vp/h0.net

ウーマンホールでええやん

(Visited 4 times, 1 visits today)

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑