【フィギュアスケート】羽生結弦「4回転半ジャンプ」をめぐりオーサーコーチと衝突か

1 :鉄チーズ烏 ★:2018/11/14(水) 18:35:38.90 ID:CAP_USER9.net
 11月16日のGPシリーズ第5戦のロシア杯に参戦する世界王者の羽生結弦。2週間前のフィンランド大会では圧巻の演技で優勝を果たした。

「ショートプログラムで、今季世界最高得点となる106・69を獲得し、堂々の首位発進。翌日行われたフリーの演技では、後半に4回転ジャンプからのトリプルアクセルという連続ジャンプを世界で初めて成功させて、今シーズン世界最高得点の297・12で優勝しました」(スポーツ紙記者)

 ただ、ジャンプの着氷乱れやステップの取りこぼしなど、本人は満足のいく演技ではなかったようで“自分の灯火に薪が入れられた”と、闘志をたぎらせた。

「今シーズンからルールが改正されて、フリーの演技が30秒も短くなって4分間の勝負になりました。痛めていた足の不安もありましたが、本人は自分の演技に納得がいっていないようでしたね」(スケート連盟関係者)

 試合後、「勝たなきゃ自分じゃない」と、強めの口調で語った羽生。各シーズンで目標を掲げる彼は今回、前人未到の野望を抱いていた。

「羽生選手は“楽しくスケートがしたい”と語っていましたが、その言葉の真意は“子どものころの自分の夢を叶えたい”という、4回転半ジャンプへの挑戦を指したものでした。

 今季のプログラムは、少年時代から尊敬しているアメリカのジョニー・ウィアー選手とロシアのエフゲニー・プルシェンコ選手が、かつて使用した楽曲です。初心を大事にしようという意志が伝わってきます」(同・スケート連盟関係者)

 本拠地のカナダ・クリケットクラブでは4回転半ジャンプの練習を重ねている。

「現時点での手応えは5%。世界選手権までに20%になると語っています。しかし、コーチのブライアン・オーサー氏はこの目標達成には、あまり乗り気ではないんです」(前出・スポーツ紙記者)

 かつて『ミスター・トリプルアクセル』と呼ばれた名伯楽がこのチャレンジを渋るには、それ相応の理由がある。

「“彼ならもちろんできるだろうし、彼以外いないだろう”と展望を語るものの、“ケガはしてほしくない”というのが本音。ケガのリスクを負ってまで4回転半ジャンプに挑戦することをよしとしていないのです」(前出・スケート連盟関係者)

 オーサーにとっては、無理をせず勝ってくれることがいちばん。でもこれは羽生の卓越したスキルがあるからこそできることだと、スケート解説者の佐野稔氏は分析する。

「現段階で羽生選手は、ほかの選手のお手本ともいえるような完璧なジャンプを武器に持っています。ルール改正後は4回転の価値自体が下がるとはいえ、出来栄え点という付加価値がつくでしょう」

>>2以降に続きます

11/14(水) 5:00配信 週刊女性PRIME
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181114-00013789-jprime-ent

191 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 10:11:26.25 ID:aEEzCee40.net

>187
ははっあまりにも現実離れしたイチャモンは逆効果だよw
そういう次元の話してないじゃん

さすがに4回転アクセルはステップから跳んだりはしないと思うががが…

146 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:57:01.69 ID:xERST4hW0.net

羽生の4Tは美しい

154 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 23:30:33.66 ID:4I4kT2ykO.net

>>72
それは良い関係と言うのか?

155 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 23:31:09.70 ID:Ipa3eY/w0.net

なんかアンチの難癖の付け方って物凄く頭悪いな
良いジャンプの見分けも出来ない奴らばっかなんだね

187 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 09:17:14.35 ID:ZZKssUWe0.net

>>184
ステップ入れてるとか回転不足を見逃すためのいい訳じゃね

112 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 21:53:52.26 ID:8LFoNxA+0.net

>>61
オーサーはコーチとしてとても優秀なんだね
プルシェンコもバンクーバーで一番良かったのはキムヨナだと言っていたし
ボーヤンも今まで見た五輪の演技で一番素晴らしいと思うのはバンクーバーのキムヨナだと

89 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:49:10.54 ID:xERST4hW0.net

羽生って4Tが美しくて得意だと思うけど
4Lzは得意でも綺麗でもないからやらなくてもいいものを無理して怪我

228 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 14:29:52.66 ID:fNOMfgi20.net

youtubeのkoolakingって朝鮮系アメリカ人?の動画は酷いな
キムヨナ絶賛でロシアや日本人の採点にケチつけてばかり
北米や西ヨーロッパ・中国のスケーターの採点批評はなし
怪しい採点いっぱいあるのにな

149 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 23:07:36.17 ID:ePoOr8T50.net

羽生の試合前にsage記事が出るのはもはやデフォルトだなー

ロシア杯の羽生の演技が楽しみだ
ショートも綺麗だし
フリーも魔王みたいでカッコいい
フリー後半4T-3A含めコンボ連続でリスキーだけど盛り上がって見ていて楽しい

27 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 18:56:59.51 ID:hE7iECbJ0.net

勝ちにこだわるなら必要ないし
記録にこだわるならやればいい

73 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:31:30.69 ID:8vB7pozR0.net

>>66
羽生は4Lzは一度成功しているし4Loも今季のフィンランド杯で跳んでいるんだが
印象操作しているのはおまえだろ

130 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:14:35.94 ID:1mXja2mf0.net

羽生はザギファン確定
ザギのカルメンが好きでザギの演技を見るためにアイスリンクの裏から見ていた!
羽生は同じ金メダリストで苦労人のザギの気持ちがよく分かるからザギの気持ちのほうに寄り添って勝利を応援してる
追っかけリンクメイトのメドはザギを傷つけた張本人で高橋を彷彿とさせるため大嫌いで、ザギのことを熱く応援しているのは間違いなし

ザギファン垢のインスタのコメやりとり
https://www.instagram.com/p/Bpvttz-nty5/

@Did he say he liked alina’s carmen??and wanted to see??
「アリーナのカルメンが好きって彼が言ったの?? それで観たいって?」

@yes! He was impressed by Alina’s Carmen! And really wanted to see,
so he stayed behind the ice, when Alina was skating
「ええ!彼はアリーナのカルメンに感動したんだって!それで本当にどうしても(生で)観たいからって
わざわざ残っていてアリーナが滑っていた時に、アイスリンクの裏から観てたって !」

131 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:14:44.79 ID:1mXja2mf0.net

仲良しな二人にファンも盛り上がってる

【画像】羽生結弦さん、アリーナ・ザギトワとイチャつく 3904
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/nanmin/1519379099/

278 名無し草 sage 2018/11/10(土) 04:54:29.14
二人がけこーんしたら仙台で皇太子のご成婚並みのパレードやるんかな?
見たい気がするな
何とか平らの和服と長ーいベールのウェイディングドレス 
美しいだろうなあ

280 名無し草 sage 2018/11/10(土) 11:47:06.83
>>278
ザギは和服も似合うよ浴衣姿めちゃくちゃ可愛かったじゃん
とくにあのひもで浴衣の袖をたすき掛けして真剣にお寿司作ってた姿
男ならあれを見ればグッとくるはず
ぜひ白い打ち掛けも着て欲しい

286 名無し草 sage 2018/11/10(土) 15:37:43.69
クリケ式スケーティングを極めた羽生と
エテリ式を忠実に受け継いだザギがタッグを組めば
世界最高の金メダリストコーチチームになることまちがいなし
元々二人とも子ども好きだし

141 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:53:13.07 ID:xERST4hW0.net

羽生はトウループの王様でいいのに
無理して出来悪4回転のレパートリーを増やしたがる

194 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 11:51:47.69 ID:ziSMdEBA0.net

羽生さん
世界初の4A成功楽しみにしてますよ
頑張って!

41 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:21:29.94 ID:rFyTzqe70.net

今月出発されたオーサーの本に羽生が4回転アクセルを跳べる
ようになりたいと話していてもし誰か4回転アクセルが
跳べるなら羽生以外は有り得ないだろうと書いている

どんな時も羽生のスケート人生や将来のこと彼の幸せを願って
健康できちんと休息を取れるようにサポートしていきたいし
それが彼に伝わっていれば十分とも

コーチについて1〜2年目の頃は持て余してる感じだったし
オーサーがキスクラで叱ってるような場面もあったけど
最近は羽生に任せるようになってるし衝突するような
要素はなさそうだけど

43 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:27:01.62 ID:xERST4hW0.net

羽生は3Lzも入れてないのか
これで4Aとか馬鹿でしょう

48 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:30:05.19 ID:ltvqvcix0.net

回転おかまw

186 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 09:15:13.72 ID:bWUA9/7i0.net

練習で5%www

無理って事じゃん

25 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 18:55:27.73 ID:ABRSjJlY0.net

>リスクを負ってでも新しいことに挑戦する羽生の姿勢。

これは大切なことだね
アスリートとして

37 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:08:06.24 ID:eZWUiNHW0.net

こういうのを止めるのがコーチとしての役目
何も教えるだけが仕事じゃない

5 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 18:36:57.09 ID:AO1+mzie0.net

ボンバヘッ
アオーサー

109 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 21:46:00.39 ID:sUDXLcbG0.net

オリンピック前だか後だかにもオーサと険悪でオーサから離れるみたいな記事無かったっけ

213 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 20:15:21.76 ID:dMC21H0n0.net

>>209
現状4種クワドで戦ってないから現在の戦力になっていない。過去の記録の話と現在の戦力の話は分けて考えるべき

171 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 01:30:27.32 ID:EuLx0axe0.net

>>86
今季はまだ飛べてない

127 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:14:06.66 ID:1mXja2mf0.net

羽生がザギを興味深げに見てた
メドには夏のショーでも一切視線を向けることさえしなかったのに…
ザギには親しみを持って見つめている。
羽生がメドよりザギのことがずっと好きなのが態度でよく分かるね。


92 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:53:38.48 ID:xERST4hW0.net

ルッツ飛ぶには独特な勘が必要
コリヤダの成功したルッツが綺麗なルッツ

36 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:05:55.57 ID:jN95Vhdk0.net

オーサー優しいな
でも羽生はプルシェンコみたいにボルトだらけになっても本望なんやろな

51 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:32:53.41 ID:BuhbMrtO0.net

でもオータムの不本意な演技で
やっぱり勝利は4Aより優先だと考え直したんだろ

こんどのロシア戦では4Aが勝利より優先という選手が参加する
練習で成功したことがないというのにプログラムには入れて来る

204 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 15:24:19.41 ID:aEEzCee40.net

4回転アクセル(練習)
プルシェンコ「目から火が出そう」
ヤグディン 「命の危険感じた」

恐ロシア…いや、恐ろしい

まあ羽生本人がやりたいと言ってるから仕方ないが止めたい気持ちもわかるな

でも成功できるなら見たい
綺麗に成功できれば失敗より怪我リスク低いし

83 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:43:19.77 ID:rIJzNzyr0.net

関係者って実在したためしがない

98 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 21:01:58.68 ID:4aTPp1RD0.net

着氷乱れても加点もらえるからな羽生は
着氷乱れてるのに出来栄えプラスって
本当に加点、採点なんてどうにでもなるんだな

羽生の4T+3Tは記者が見ても着氷が乱れていた
「4回転トーループ―3回転トーループの連続ジャンプもやや乱れたものの着氷」
ttp://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1537580228/

それでもプラスの出来栄え点
4T+3T 基礎点13.70 出来栄え点1.71

明らかに着氷乱れてるジャンプって出来栄え悪いんじゃないの?
何でプラス付くの?

96 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:58:50.20 ID:7YV8NiiR0.net

>>93
テン君が羽生より綺麗な4T-3A決めてる動画には
「練習で成功してても本番で跳んでないなら意味ない」とか
言ってませんでしたっけ羽生ヲタは

55 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:38:35.78 ID:fA1LJL/t0.net

2度のオリンピックチャンピオンなんだからもう勝ち負けより何を残したかに軸足移していいんじゃね?

14 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 18:44:33.40 ID:5QEdv84i0.net

衝突とか、いかにも仲違いしているように煽るマスゴミ

188 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 09:20:40.80 ID:Dx5eO4e70.net

そりゃホモコーチも金蔓壊したくないよな

231 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 16:15:13.77 ID:0iadj+om0.net

「お金のことしか考えてません」倉持由香が熱弁する【稼げる人の法則5カ条】
http://jisujx.garmanage.com/oi/rt72371372156

123 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:08:55.93 ID:FCxEXqSt0.net

>>119
そんなことしたらコーチとしての信頼うしなう
そんなこともわからんの?

172 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 01:33:22.87 ID:9xuEgIWS0.net

>>171
ヘルシンキで4Lo認定されてんぞ

181 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 08:44:12.82 ID:E2Q8Tl9x0.net

すでに浅田や高橋以上のレジェンドだからそいつらの陣営に中傷され放題でかわいそう

28 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 18:58:51.10 ID:WW1O8PojO.net

風呂上がりに金玉袋を羽のように広げて飛ぼうとする俺の姿を見た妹が↓

42 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:26:08.11 ID:jgMJpk8A0.net

人生一度きりだから本人の好きなようにやらせればええわな
コーチとして止める気持ちもわからんでもないが
怪我して使い物にならなくなるより息の長いスケーターでいてほしいってのはあるし

219 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 00:20:53.49 ID:LcyFJol60.net

>>112
ロビーが得意だからな

226 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 14:25:15.13 ID:Ih6acbO20.net

>>190
禁止だから

133 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:21:30.21 ID:cITgakZS0.net

>>11
成功してから言え
お漏らし小僧

178 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 06:05:10.25 ID:KLGAi8vq0.net

日本ではこいつがキム・ヨナのファンというのは知られていない
英語よりハングルの丁寧語を使い分けて流暢に話せるのも知られていない
そしてハゲ

81 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:40:47.85 ID:8vB7pozR0.net

>>77
2017年ワールドは綺麗な着氷の4Lo披露しているんだが
お前らみたいなアンチが印象操作に必死なのは分かるわ

80 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:39:50.29 ID:xERST4hW0.net

>>77
>>73あて

60 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:50:43.52 ID:nbifkJKL0.net

>>57
確か以前ショーかなんかで3A-4T跳んでたから跳べるはずだよなと思って
基礎点削られる事よりも加点で補える自信があるから決めたのかな
だとしたら男前すぎるわw

>>58
ジャンプは公式試合で跳んで加点もらって初めて成功って思想だからな
4loだって4T-3Aだってずっとショーで跳んでたけどそれとは本人の達成感も別物だろう

145 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:56:20.94 ID:xERST4hW0.net

ルッツだのフリップだのジャンプは踏み分ければいいというものじゃなくて
まず美しいルッツや美しいフリップでないとね

71 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:27:29.10 ID:9UoLaVMk0.net

>>5
大会後
羽生「無茶して知った ホントの俺を」

75 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:33:43.17 ID:9SQBZyc70.net

羽生は将来仙台市長か宮城県知事でいいだろ

218 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 00:19:17.67 ID:LcyFJol60.net

>>64
宇野は日本人コーチ

160 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 00:36:09.14 ID:q0r/+DeP0.net

キムヨナと契約切れた後にオーサーがメディアに暴露しまくったこと知らんユズリストさん多いのね
羽生と縁切れたら暴露頼むよ
それとも口止め料たんまりもらっちゃうのかな

34 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:03:49.76 ID:P6ZRruyp0.net

ソチの前もオーサーと対立って記事がチラホラでてたけど
こういう煽り系は定期的に出るもんなんだね
周囲の憶測でなくオーサーの著書2冊読む分には
頑固ものの羽生の手綱をうま〜くさばいてる非常に心の広いお姉系って感じだった

207 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 15:58:51.97 ID:PUBBsFdx0.net

>>206
羽生アンチはやっぱマオタだよなw
他選手オタに擦り付けないように

2 :鉄チーズ烏 ★:2018/11/14(水) 18:36:05.23 ID:CAP_USER9.net

>>1の続き

■絶対王者のプライド

 リスクを犯すことなく、勝利を手にするだけの実力がある。しかし“絶対王者”はそれをよしとしない。

「トリプルアクセルをコンビネーションジャンプの2番目に跳ぶと、基礎点が減ってしまうんです。しかし、助走なしでトリプルアクセルを跳ぶのは“攻め”にこだわる羽生選手らしさ。それも、演技後半に入れているところにプライドを感じます」(佐野氏)

 持っている技に磨きをかけるオーサー氏の作戦と、リスクを負ってでも新しいことに挑戦する羽生の姿勢。

「オーサー氏は周囲に“(羽生の)モチベーションがどこにあるかわからない”と語っていたそうです。あきれているわけではなく、高みを目指し続ける彼の姿勢に驚きの感情を抱いているようでした」(前出・スケート連盟関係者)

 2人の衝突は今回が初めてではない。昨年には五輪金メダルの切り札を習得することについても、オーサー氏から“待った”がかかっていた。

「オーサー氏が“4回転ルッツがなくても、世界最高得点は出せるので、危険だからやらないでほしい”と言うなかで、羽生選手はジャンプを成功させましたが、その後のNHK杯で4回転ルッツの練習中に負傷。なんとか五輪出場を果たし、4回転ルッツを封印して2連覇を遂げたのです」(前出・スポーツ紙記者)

 今回も、昨季の二の舞いにしたくないという思いがあってのことだろう。

「ただフィンランド大会での満足のいかない演技を経て“今、4回転半ジャンプの練習をしている場合じゃない”と滑り込みを強化しているそう。

 ジャンプに成功したところで、ほかの演技がちゃんとできなければ、彼にとって元も子もないですから。改めて挑戦するのは12月の全日本選手権を終えてからになるでしょう。完璧な演技に、前人未到のジャンプが加わるはずです」(スポーツライター)

 前出の佐野氏は、「最初に4回転半ジャンプを完成させるのはやはり羽生選手でしょう」と太鼓判を押す。絶対王者の真価は、高い望みのもとに発揮されるのだ。

156 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 23:36:41.41 ID:wDvVKTuw0.net

選手は極めたい、コーチは怪我をさせないのも仕事のうち
どっちも正しい

101 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 21:09:02.72 ID:tkf7z6nQ0.net

人間ってどうしてそんなに回りたがるんだろな。
種の保存に必要な性的アピールにもならんのに、不思議な生き物だよな。

65 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:00:48.14 ID:JF0HmUX60.net

いい加減キノコの話題はいいから
他の選手がかわいそうで
あんなジャンプグダグダで点あげられたら他の選手はなんで加点つかないのか不思議
馬鹿馬鹿しくて本当朝鮮人達の持ち上げ方は酷くて応援する気にもなれない
最早朝鮮キモと同じで妄想レジェンドにでもなればいい

45 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:28:03.64 ID:uBkYy3b+0.net

北京目指す気はなさそう北京で負けたら価値が落ちる
4A決めて引退するのが綺麗

221 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 02:37:14.21 ID:FCoTni4w0.net

>>153
自分もそれみたけど誰か書いたら羽生オタが凸しまくるから書かないでおくわ

ちな4T-3Aはシークェンス扱いで基礎点が7割しかとれず、デメリットしかない組み合わせなので誰も試合に入れないだけのコンボ

大昔デニステンが遊びで羽生の目の前で完璧にやって見せてたのは内緒

46 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:29:45.56 ID:xERST4hW0.net

羽生はじっとしてられない生き急ぎ人間
自分からフィギュアを辞められない
4Aで再起不能でやっとフィギュアやめられるかも

134 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:21:54.70 ID:+InjnBNP0.net

フィギュアスケートなんて全く詳しくないし、羽生とか普通にキモいと思っているが、
こいつが公式戦で4回転半成功させたら流石に鳥肌たちまくりな上、スポーツとして凄いって思うだろうな。

138 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 22:49:12.06 ID:xERST4hW0.net

フェルナンデスの4S見ちゃうと羽生の4Sはつまんないサルコウだよ

225 :名無しさん@恐縮です:2018/11/16(金) 14:21:35.20 ID:Kr8xiyQL0.net

2Tを外して4T-3A-SEQにすれば
ほんの少しだけど点数がアップするんだっけ
まあ演技後半で4T-3Aを跳べるのは羽生くらいだろう

151 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 23:18:00.52 ID:74BUWlp+0.net

>>21
羽生の演技もさもさグラグラしてて好きじゃないし信者も他sageしまくっててうざくて嫌いだけど
羽生のそういうアスリートらしい負けん気の強さだけは好きだよ

88 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 20:46:23.82 ID:xERST4hW0.net

おかま系はルッツ苦手
羽生の3Lzはもともと怪しいルッツだったしね

40 :名無しさん@恐縮です:2018/11/14(水) 19:18:07.21 ID:AwID8FyG0.net

>>31
だとしてもトップ争いからは脱落してる

193 :名無しさん@恐縮です:2018/11/15(木) 11:49:22.63 ID:aEEzCee40.net

>>192 だからギャグみたいな事を言ってしまうと逆効果だってばw

羽生はSPとFSで別人が滑ってるーとか
羽生の演技は3DCGで加工してるーとかを
大真面目で議論するアンチみたいに認知が歪んだ人だって誤解されちゃうよ

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑