伝える気があるの? 「なんでわざわざ横文字使うんだ…」と感じる瞬間4選

1 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:25:26.26 ID:wc/yrKcJ0●.net ?2BP(2000)

日本人でありながら、ところどころで「横文字」を使う人がいる。そんな人と会話すると、意味がわかりにくいことも。

タレントのルー大柴のように「トゥギャザーしようぜ」や「冗談もホリデーホリデー」など、ネタとして言うならばともかく、「かっこいい」と思って使っている人もいるという。

そんな「横文字を多用する人」を周囲はどう思っているのだろうか。

■横文字を多用する人は苦手?
しらべぇ編集部では全国の20代〜60代の男女1,348名に「横文字を多用する人」について調査を実施。

結果、「苦手だ」と「どちらかといえば苦手だ」を合わせた、苦手な人の割合は62.2%と半数超え。横文字を多用する人について、違和感や嫌悪感を覚えている人が多いようだ。
■苦手と感じてしまうフレーズ4選
では、どのようなフレーズが許容されないのだろうか。

「オポチュニティを逃すな」

「新規開拓の部署にいるのですが、上司の口癖は『売り上げ増加のオポチュニティを逃すな!』。いや、機会とかチャンスでよくないですか?」(40代・男性)

「エスカレーションを忘れずに」

「コールセンターでクレーム対応を主にしているのですが…『エスカレーションを忘れずにね』と言われて、頭にハテナが。上司への相談、報告だと教わりましたが、よく言われる『報連相』と何が違うんだろう…」(20代・女性)

「コンセンサスを得られていない」

「『事前にコンセンサスを取っておいて』と会議資料を渡された。念のため確認したら、『根回ししとけってことだよ、アホ!』と怒られて…最初からそう言ってください」(30代・男性)

「プライオリティが高い」

「プライオリティが高いものを先に〜って連呼する先輩。優先順位って意味はわかりますが、あんまりにも連呼するんで、影で『プライオリティ先輩』って呼んでる。

一般的になってきてるビジネス用語だからって、あんまり言いすぎるとダサいよね」(20代・男性)

どうやら横文字を多用する人が苦手な理由は、「相手にわかりやすく伝える気持ちが足りない」部分にあるようだ。多用しがちな人は、気をつけたほうがいいかも。

https://sirabee.com/2018/07/01/20161636950/

711 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 07:05:58.45 ID:HJ0WA+Tv0.net

ワンチャンとか使うコンサルもだめだな

620 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 02:49:19.66 ID:9Rv3r0K60.net

>>4
コミニュケーションにすれば完璧だったのに残念

372 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:52:43.41 ID:7gLTBH0T0.net

>>66
>なんでもかんでもアルファベット3文字に略すのやめろや
>訳分からんわ逆に
TKG
卵かけご飯

589 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 02:05:10.70 ID:/cwTWWZe0.net

>>4
コミュニケーションはちゃんと書けてるのにシミュレーションが書けないというネタでいいのか?

俺はパリコミューンとシムシティで覚えた

851 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 10:58:31.13 ID:m4ABh3ws0.net

>>844
でなんて言えばいいの?

665 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 05:27:25.10 ID:n76Dut+g0.net

>>140
これはわざとです

268 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:18:42.74 ID:KQR/5m6r0.net

>>264
お前の環境が羨ましい
そんなの人生の経験値やぞ!
まあお前もわかって書いてるのだろうが

115 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:48:45.38 ID:DINcdUMO0.net

>>89
エビデンス残すために口頭で伝えずメールで連絡しろって徹底されてるわ
口頭じゃ言った言って無い聞いてないの水かけ論になるからスカイプなどで通知
追証ですいませんとメール投げたら、FXでもやってるのかよってそこは五月雨だろって突っ込まれたわ

330 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:38:06.22 ID:tqZQl3hg0.net

>>140
ちなみにこれはネタです
この人は自社の名前を広める為に砂浜に埋まる事も厭わない立派な変人です

427 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:14:16.07 ID:ZiQ9oean0.net

ダイバーシティって言っても思うところは人それぞれ違うだろうからほんとうのところリストラしたいのかシステムを変えたいのか単に部屋の模様替えをしたいのかよく聞いてみないと分からんね

377 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:54:16.26 ID:/sBGI0ZP0.net

>>371
保留って復活しそうな気配があるけど
ペンディングはまず復活しないイメージ

208 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:04:26.15 ID:SRSw7rI10.net

なぜか、
ピースな愛のバイブスでポジティブな感じでお願いしますよ
を思い出した。

309 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:31:45.40 ID:I7ACnjLn0.net

>>35
なおみ、りえ、みどり
だったかな?

428 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:14:34.18 ID:o+K1gxwS0.net

>>426
MMK(モテて、モテて、困る)とかな

497 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:44:28.48 ID:G+5BjGnG0.net

先行きヤバそうな会社の人が使ってる印象

105 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:46:17.36 ID:EYz+/REw0.net

まあIT系の職場で多いのは仕方ないみたいなとこあるよね

>>90
詳細に突っ込まれたくないところでわざとやってんじゃない?

719 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 07:12:57.91 ID:j8RNTkcO0.net

そのくせレイプは乱暴とかいうw

669 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 05:39:50.53 ID:qBBGioLP0.net

この程度の言葉も瞬時に日本語に直せない池沼は上に立つなと思う

676 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 06:12:59.06 ID:ya2X8FWa0.net

客に使ってる奴がいてワロタ

437 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:19:22.08 ID:ImOoRuXG0.net

趣味レーション
おいしいです

569 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 01:50:19.74 ID:IwMoBUag0.net

>>1
なんか国会とかでも普通に使ってるよね
そのうちよく使う横文字は日本語忘れちゃうんじゃないだろうか

612 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 02:42:04.82 ID:PPziqDa00.net

>>602
トヨタらしい気持ち悪さと
日本語にありえない据わりの悪さが嫌なんだ

126 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:50:38.77 ID:sc3OU6Vy0.net

>>120
結構です

423 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:12:10.90 ID:IKvl7edS0.net

>>402
ちょうふくでも、じゅうふくでも、どちらでもよろしいある。

667 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 05:29:50.60 ID:Cyd17eJs0.net

TranSPORTer(笑)

198 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:02:32.84 ID:PFbg1Sbd0.net

ワールドワイドなオポチュニティぐらい分かるよバカヤロウ

111 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:47:25.65 ID:nMBlhxz00.net

極右政党
保守政党
リベラル派 ←これ

395 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:59:07.60 ID:NG2mw1yy0.net

モチベーションよりマスターベーション

788 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 08:51:05.25 ID:fzywRT6Y0.net

エビデンスがまじでわからなかったとき聞いたら証跡だと教えてもらった
日本語あるし、漢字なら一発で意味わかるのになあ

256 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:14:41.71 ID:bRl66RFQ0.net

ちょっとアウフヘーベンをワイズスペンディングしといて

39 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:35:14.14 ID:SQWska/A0.net

カタカナ多用の奴は大体英語の発音が酷い

643 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 03:10:02.98 ID:HAiB8y8N0.net

>>454
事前情報が促進剤となって、盛大に吹いたわ

488 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:40:43.04 ID:pUV6Bs4w0.net

ロマンティックが止まらない

633 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 03:00:53.60 ID:1qlTHrns0.net

>>74
映画じゃその次にジーザスクライスってよく聞く
まれにオーマイゴッドネス(女神?)てのもあった

677 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 06:14:04.04 ID:ox25a0kv0.net

少し前まではファーストフードが普通だったのに
マスゴミがファストフードですよねこれだからジャップはと煽ったら
いつの間にかファストで定着してた

片親をシングルマザーとしてドラマで美化してもいたな

486 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:37:37.82 ID:nDXjAej80.net

>>482
アキュレシーとかもよく出てくるな

668 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 05:33:50.59 ID:vZNDGcwi0.net

横文字だけネイティブな発音出そうとする奴吹き出しそうになるからやめろや

57 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:38:27.37 ID:RFydsUuD0.net

チャンネーシースー

468 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:29:15.51 ID:Ktb1+WwB0.net

いわゆる意識高い系が使うあれか。
意識高い人はわかりやすい言葉ですぐ理解できる様に伝えるんだけどな。

276 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:20:35.71 ID:ap/kYwBr0.net

俺もそうだけど
コンサルとか広告屋だとナメられたら終わりだからね
使いたくなくても小難しい言葉並べてれば、意味がわかってないと気付かれたくないジイさんを黙らせて金を取れる

74 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:41:13.59 ID:8t1i2Qzi0.net

むかしバイト先の雑談で「オーマイガッドだね」と言ったら
「アメリカ人はそんな表現しないから!」とめっちゃ強硬に主張する奴がいたなあ

俺は英語に詳しいんだって態度だったが、何を言ってるんだか?
Youtube動画でもやたら外人さんたちが口にしてるだろと

825 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 10:02:54.46 ID:1ojZyVKN0.net

プライマリープライマリー言ってる看護師いたわ

596 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 02:25:34.36 ID:j9QpdvNj0.net

なぜかうちの会社は朝礼をコムセルと言って譲らない

625 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 02:51:20.50 ID:WHk8kChT0.net

>>453
殆どのラジオDJってただのナレーターだもん
曲流すより、語ってばかり

26 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:33:38.32 ID:JIz8UtHK0.net

アジェンダ

731 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 07:31:50.94 ID:Ub2n5I5Z0.net

会社にいるコミットマンがウザイ

366 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:49:53.69 ID:te16mPNn0.net

根付いたのもある気がする。

例えばコストパフォーマンス。略してコスパ。昔はあんまり使ってなかったじゃん。

日常でも、コスパ的にA買うって友人に言ったとしたらAよりBの方が値段は安いけど品質の事を考えたらAの方がお得に感じるって意味が三文字で伝わる。

コラボとかも。いつか忘れたけど突然多様するようになった。

762 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 08:05:49.05 ID:cwzbzcNv0.net

>>525
今年度の昇給は+1円でよろしいのですね。

308 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:31:30.46 ID:/oB4ir6P0.net

>>14
やっぱり高卒?

509 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:52:11.37 ID:w1zTbFA+0.net

マニフェストはタフボーイで知ってた

122 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:49:50.30 ID:yI2XzLki0.net

横文字使う奴ってポテンション低いよね

128 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:50:47.23 ID:Y4DuoxJY0.net

>>1
わかる
カマホモクイックとか言われても今更人に聞けないしな

670 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 05:46:08.31 ID:yzs75zBC0.net

あの人 「アウフヘーベン」。しかも使い方間違ってるしw

187 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:00:17.80 ID:tM8q1Iho0.net

>>2
こらー
しらべぇは5chのスポンサー様だから
クソスレでもちゃんとレスしてソースクリックしてあげて。

756 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 07:59:51.19 ID:/Qe/b1bJ0.net

>>6
緑の婆

728 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 07:26:06.03 ID:VXBMsFm10.net

>>718
修正済みの奴で良ければfcにあがってるぞ

352 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:45:52.20 ID:YaPOU6f40.net

>>339
歌手ってホントこんな感じだからなw

502 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:48:51.64 ID:5IFP0gL20.net

ほんとに頭いい奴は相手のレベルに落として話すんだぞ
英語や略語が誰にでも通じると思って常用してるのは勉強できるだけのアホ

144 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:53:42.60 ID:p9ZNK4+c0.net

>>109
自画像?

792 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 08:58:07.45 ID:b9bjyeMW0.net

知ってても聞き直してる

177 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:58:37.08 ID:GeA496o+0.net

>>168
そいつパチカスとちゃうか

157 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:55:09.92 ID:/sBGI0ZP0.net

エスカレーションと報連相はちょっと違うと思う

8 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:29:53.22 ID:nr8T2A0q0.net

レガシー

574 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 01:53:35.64 ID:KaxP7lnl0.net

アナルにインサート

472 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:30:11.08 ID:IKvl7edS0.net

サッカーもアジリティだの、デュエルだの言い始めたぞ

696 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 06:42:16.78 ID:HJ0WA+Tv0.net

>>495
セックスは交尾とか交接、種付とかあるだろ

55 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 22:37:46.08 ID:F2y2GgbQ0.net

コラボ
フューチャリング

467 :名無しさん@涙目です。:2018/07/03(火) 00:28:33.28 ID:83MJZb7k0.net

相手に伝わる可能性が最も高い言葉を選ぶのが人間としての基本だからなぁ
単純にその能力が足りないか頭が悪いんだろ
どこにでもいるし許してやれよ

342 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:41:53.97 ID:qeMbE9GL0.net

結局一対一で日本語と対応させて
しまうなら日本語で良いんだよな

本来、日本語にならないものや
しづらいものもともとその概念がないものを
そのまま外来語として
取り入れるあたりが日本の柔軟性であり
長所だったように思うけど

327 :名無しさん@涙目です。:2018/07/02(月) 23:37:12.16 ID:08KLFaCx0.net

「ポートフォリオ」も何かムカつく

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑