メドベージェワ、日本のゼリードリンクを飲んでるところをツイートして大炎上

1 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 04:57:31.66 ID:FvuhULte0.net ?PLT(12000)

カナダのブライアン・オーサー・コーチとともに仕事をするため、今年5月にエテリ・トゥトベリーゼ・コーチのもとを去った女子フィギュアスケートの
エフゲニヤ・メドベージェワ選手(ロシア)が、自らのファンの一部による非難を引き起こすこととなった。
非難のきっかけとなったのは、日本のゼリー飲料を取り上げたメドベージェワ選手のインスタグラムでの投稿。
しかし、不満の原因は投稿の内容ではなく、投稿が書かれている言語であることが明らかになった。
メドベージェワ選手は現在、新たなシーズンに向けて準備を続けている。
これについて、18歳のメドベージェワ選手は自らのインスタグラムで発表し、日本の有名ドリンクを手に持つ自身の姿を捉えた写真を投稿した。

メドベージェワ選手は、
「Kicking off the new season with this Japanese famous drink! It tastes great(新シーズンは日本のこの有名ドリンクでスタート!とても美味しい)」
と書き込んでいる。

メドベージェワ選手の生活と余暇を反映するありふれたこの投稿は、仮にもしフォロワーらの間で否定的反応を引き起こすことがなければ、そのようなありふれた投稿のままだっただろう。
だが、写真に添えられたメッセージが英語でしか書かれていないという事実に、一部のファンが不満を抱いていることが明らかになった。

ユーザーの1人は、「ロシア語で書くのはもう流行ではない」と憤慨した。
メドベージェワ選手の大人世代のファンの一部では、外国語で書かれた投稿を読むことに困難が生じている。
あるコメントでは、「ジェーニャ、ロシア語でも書いてくれませんか(年齢による制約を受ける、英語が分からないファンたちのために)」と記されている。
フォロワーらによると、自分たちは英語を知らないので、若いメドベージェワ選手がいったい何について書いているのか理解するのが難しく、インスタグラムの自動翻訳は度々間違いを犯すという。

以下ソース

https://jp.sputniknews.com/life/201807315176360/

116 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:43:42.97 ID:YTqcfucS0.net

>>25
抑圧度が高いほど、

なのもなかあこまら

44 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:20:34.52 ID:Hmc63tQD0.net

>>1
画像
平野ノラじゃん

347 :名無しさん@涙目です。:2018/08/01(水) 03:19:33.85 ID:GF5TOkM80.net

えっ何コレ見たことねーわ
コンビニとかに売ってねえし通販専門とかなん

200 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:34:49.00 ID:vAg6kPJn0.net

ロシア人が英語をあまり出来なかったとは知らなかった。シャラポワとか上手に英語を話してたから、かなりのロシア人は英語が話せると思っていた。

343 :名無しさん@涙目です。:2018/08/01(水) 01:14:41.27 ID:ahDuWUDP0.net

こんなの日本で売ってるの?

67 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:48:16.36 ID:KHGUmnEq0.net

なんだよゼリードリンクっていうからダイドー自販機のオレンジゼリー?飲料か単にウィダーインかと思ったが違うんやな…

329 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 20:33:19.53 ID:1LJJbkC50.net

アスリートがこういう胡散臭いもの摂取するなよ

294 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 13:20:37.91 ID:5Eu6x/JD0.net

>>150
ほんとに2日間断食すれば腹の中のうんこ出きって2〜3kg減るよ。
脂肪が減る訳じゃないから元の食事に戻したら速攻で戻るけど。

319 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 15:53:21.09 ID:ZFrtbDrE0.net

ロシアの娘は可愛いけど20歳位から急激に太るからなあ

340 :名無しさん@涙目です。:2018/08/01(水) 00:27:33.00 ID:y/FvnUbn0.net

>>35
いくらなんでもこれはアイコラやろ
聖水て・・・特殊性的嗜好者専用語ではなくなってるんちゃうんか

70 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:52:20.27 ID:2U38g/FG0.net

>>55
目こんなんだった?
めちゃくちゃ恐いんだけど

204 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:52:40.29 ID:cJpcNdzp0.net

>>26
喋れないけど海外旅行で問題なくコミュニケーションできるし、英語の案内や表記を読めるのは中高の英語のおかげ。
決して無駄ではない。

150 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:33:59.32 ID:BIdZShny0.net

>>29
48時間で−3kgwwww

201 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:39:09.15 ID:R/7z8QyI0.net

>>26
この程度の英文なら高卒でも読めるだろ

23 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:08:50.95 ID:Ykf9Z84x0.net

このメドベージェワが飲んでる写真のはダイエット食品だろ
http://www.ojyosama.jp/sp/

236 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 09:40:51.03 ID:TcaMo2HX0.net

老けたな

317 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 15:30:20.96 ID:n7N4a+qd0.net

なんだこのドリンクw 見たことないぞ

285 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 12:28:05.97 ID:6naRsjqB0.net

マルセイユEXのメド張り付きっぷりはこの人のブログみたらわかるよ
ずっと羽生に張り付いてる
羽生はメドが去るまで練習で時間稼ぎしたのにしつこくいて
最後つかまってツーショット撮らされたのがよくわかる
これが嫌で国別EXの練習も平昌EXの練習もメドから逃げたよねw
そしてマルセイユのココからウザくなって羽生ファンからメドアンチ倍増
https://blog.goo.ne.jp/icchu329/e/5f3e21cc8ef02343bd83658903724451

138 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:22:38.71 ID:Sh2ob3BX0.net

お嬢様聖水結構有名なんだなw
俺は大井のパーキング寄ると必ず買うわwww

57 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:34:54.71 ID:hejJoGqP0.net

>>52
錦織の英語twitterに文句言ってる日本人見たことねえぞ

77 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:58:55.22 ID:wlxjYeFh0.net

>>29
わろた

149 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:33:54.76 ID:4buCfKkM0.net

パチンコ換金営業は刑事犯罪です!

警察官OBは定年退職すると
 【ゴキブリ在日韓国人】パチンコ屋に天下りし
3〜5年ほど雇ってもらいます

警察の風営法検査の日程情報を漏らしたり
 ヤクザから店を守る手伝いをします

そんな警察官OBは、最も卑劣な売国奴です
 【ゴキブリ在日韓国人】パチンコ屋の犬です

【ゴキブリ在日韓国人】パチンコ屋の社長は
 そんな警察官OBを馬鹿にします
 「警察官OBは使い捨ての犬だ」なんて言います

でも警察官OBは文句が言えません
 年金が出るまで、ひたすら我慢です
その分、日本人には威張り散らしています

パチンコ換金営業は刑事犯罪です
 今すぐ換金営業を全面禁止すべきです!
 

6 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:00:34.36 ID:1idqCiut0.net

なんだこの謎ドリンクは

287 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 12:29:20.50 ID:o8x6A4nn0.net

ロシア人こういうとこあるよな
ネトゲしてるとき、他の奴らは英語で書いてどうぞって言うと
なんとかみんな英語で返すのに
あいつら絶対ロシア語しか使わない

意思疎通用に「OK」とかそのくらいならどんな池沼でも書けるだろうに

142 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:31:34.93 ID:ksO8wPHD0.net

大阪のSAで売ってる奴だな

9 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:01:15.11 ID:/aL/THFe0.net

読みたきゃGoogleにでもコピペ翻訳してろや
つーか有名ドリンク?

231 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 09:32:39.06 ID:dywNr21k0.net

>>120
おぅ

68 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:48:41.69 ID:oeTHDcOL0.net

ケイスケホンダの英語ツイートでアンチ発狂みたいな感じ?

76 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:57:49.95 ID:+IQ98LSw0.net

勘違いしてるのか知らんけど
マサルの飼い主は金メダリストのザギトワで
メドベは銀メダリストの別人

174 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:00:07.21 ID:uOJ/oOd50.net

>>14
フィギュアとサッカー選手権一緒にするなよ
フィギュアは食事制限するの普通だよ

244 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:09:41.83 ID:zIHiLF9+0.net

そんなことより僕のおちんちんも吸い上げて欲しい

160 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:39:50.70 ID:4C1hQu2S0.net

>>1
お嬢様酵素飲んでるw
一時期ギャルがyoutubeとかで宣伝していたよね

19 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:06:16.01 ID:6+SFWLmq0.net

おさわりまんこのくにのひとですか?
おさわりまんころすけなり!
おさわりまんころしあってこわいです!

275 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 11:18:41.21 ID:QzqfxZ+H0.net

>>274
めっちゃ巨大化しててワラタわ

333 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 22:51:48.31 ID:lutcnNev0.net

333ゲト><

14 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:03:30.78 ID:Ln7ZLvdW0.net

ダイエット食品じゃねーか
アスリートがそんなんでどうする

ハリルホジッチに「体脂肪落とせ!」って言われて炭水化物ダイエットした宇佐美なみのバカなのか?

310 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 14:55:15.00 ID:MCop55P10.net

言っとくけど48時間で目標マイナス3キロだからな

126 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:06:41.26 ID:UjlAcjVj0.net

メドベージェワ選手はロシア陸軍1ケ師団分に相当するな。
日本人は簡単に篭絡される。

283 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 12:26:34.08 ID:XZzpTjdr0.net

現代は日本式社会のブームなのかもな
このまま進化しなければ数年後には陳腐化してるだろうけど

31 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:13:08.63 ID:hejJoGqP0.net

>>26
そら会話として使う機会がないからや
高校程度の英語がまあまあできれば会話しなきゃならん環境に放り込まれるとすぐ使えるようになる

78 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:59:00.02 ID:hajMXPkS0.net

セーラームーンの人だっけ?

249 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:15:04.75 ID:ID38nWPZ0.net

ああ!これはロシア語にしちゃダメ!

246 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:12:29.53 ID:tRwPuCXx0.net

なにこれステマなの?

187 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:17:30.71 ID:StBrNuWa0.net

モスクワ空港のスタッフの英語が全然理解出来なかった。
ロシア人の英語力は日本人レベルかも。

24 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:09:39.61 ID:zSAnDASg0.net

こんなお嬢様系の派生品あったのかよw
パチモンじゃなければいいけどな

301 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 14:23:45.28 ID:WMdUd3m/0.net

メドベージェワって最近日本のテレビに出まくってて
心配してたけど、次のオリンピック大丈夫かな?

18 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:04:45.28 ID:cuc1J/lq0.net

お嬢様聖水の派生品か。

196 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:27:34.86 ID:IeoZ1ev60.net

マサル元気かな?

238 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 09:44:23.83 ID:uOJ/oOd50.net

>>223
自分でファンいない言っといて嘘松言い訳ワロタw

242 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:02:43.83 ID:sr+OFceK0.net

聖水ぱわーw
外人がどこで知るんだろこんなの

66 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:47:27.30 ID:T4Mz908y0.net

ドンキで投げ売りしてそうなドリンクやな

262 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:49:15.36 ID:y56ElVLf0.net

>>35
飲んだ事あるけど、炭酸のくせにちょっとトロみがあるスポーツドリンク的なものだった

92 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:16:00.57 ID:JxQ0300R0.net

>>1
お嬢様酵素 JEWELてなんだよ。
しかも炎上してるのは文書を英語で書いたからとか
ゼリー関係ないし。

122 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:01:10.02 ID:PSrZzAB90.net

ニュー速でも元記事が英語だとスレが伸びないもんな

32 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:13:10.22 ID:OxXaIOEk0.net

犬返せ

56 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:34:07.07 ID:V9UTCKq00.net

聖水ってどういう意味って誰かに聞かなかったのかな

211 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 08:59:34.79 ID:ySEHRgjb0.net

憧れと同時にやっぱりぬぐえない米コンプ、アンチみたいのが露助には多いとか言ってたな。

156 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 07:38:02.93 ID:tHFFGL6v0.net

>>29
まー確かに便秘解消すれば体重は減るが

261 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:48:55.74 ID:VK3R86up0.net

毛パッサパサやん

269 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 11:09:52.31 ID:fWNgicLU0.net

日本のドリンク関係ないじゃねーか

65 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 05:46:12.96 ID:1oK58Ws40.net

ロシアより旧ソ連諸国のほうがやべえけどな
祖父母世代=ソ連人なのでロシア語で育つ
孫世代=もうロシアでは無いのでと自国語教育 外国語は英語が人気

結果孫と祖父母が直接会話する方法が無いという事態に

286 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 12:28:37.81 ID:2WqKj4gd0.net

似合うね、お嬢様酵素とやら。姉妹品聖水も是非。

366 :名無しさん@涙目です。:2018/08/02(木) 19:48:26.90 ID:W5/+RWN80.net

>>306
ザギの方がスケーティング技術圧倒的に上だよ

241 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:00:46.01 ID:eHiJ6OIQ0.net

>>229
納得したふりをしただけで、途中から聞いてないからな
友達が言うことのほうがずっと大事

104 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 06:23:24.05 ID:jqn+yRgx0.net

ジャップはちゃんと謝っとけよ

214 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 09:08:44.58 ID:hejJoGqP0.net

>>105
逆にそういう日本人のスポーツについての興味のなさ意識の低さは錦織を非常に助けてると思うよ
ヨーロッパだとどこの国でも錦織の成績なら国民的ヒーローになってるけどその分負けた時の叩きも激しいからな

247 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 10:13:24.54 ID:dh2jkPI10.net

>>26
ファッキンジャップくらい解るよバカヤロウ

229 :名無しさん@涙目です。:2018/07/31(火) 09:28:25.55 ID:v0SuhxK/0.net

コラーゲン食ってもアミノ酸に分解されるだけだって丁寧に解説して納得させてもまだコラーゲン食うからまんこの脳はイかれてる
そりゃ昼のCMが怪しいサプリメントだらけになるわ

352 :名無しさん@涙目です。:2018/08/01(水) 13:00:14.85 ID:iIpev0kw0.net

羽生好きBBAうぜえな

371 :名無しさん@涙目です。:2018/08/02(木) 23:32:22.05 ID:FrYGqWqa0.net

メド様とお嬢様酵素で契約してもらう

仮設スタジオでCM撮影と称し、酵素を何度も何度ものんでもらう

「飲みずらいし、お茶と一緒にとるとなお体にいいんですよ」と利尿作用の高いお茶をがぶがぶ飲ませる

スタジオの隅に設置してトイレで排泄してもらう

集めて薄めて売る

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑