【アニメ】興収782億円の映画も…『鬼滅の刃』も及ばない中国の「デカすぎるアニメ市場」 [征夷大将軍★]
1 ：征夷大将軍 ★：2020/11/21(土) 18:18:20.28 ID:CAP_USER9.net
花澤香菜、宮野真守ら最強声優陣
今、中国のアニメーション文化がにわかに日本でも盛り上がる気配を見せているのをご存知だろうか。映画『羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ)ぼくが選ぶ未来』が11月7日に日本で吹き替え版が上映開始されている。127館とはいえ、興行成績ランキング初登場8位と少し寂しい出足だが、公開2週目にして、前週比100％を記録するなど、粘り強い人気を発揮しそうな気配がある。
実はこの作品、今回が日本初上映ではない。2019年9月に在留中国人向けに池袋1館で上映が開始された。筆者はこの時に観に行ったのだが、日本語が全く聞こえず、中国に迷い込んだかのような独特の空気を今でも覚えている。日本語字幕もあるにはあるのだが、Google翻訳をそのまま使ったかのような粗い日本語訳であり、さらに文字量も多く早く流れたために、言葉を追うのに苦労した。
それでも、その内容には大変感動した。物語は黒猫の妖精・羅小黒(ロシャオヘイ、花澤香菜)が深い森の中で暮らしていたが、人間による森林伐採により居場所を無くし、都会で暮らしているところを人間に襲われるところから始まる。その後、妖怪のフーシーに保護されるものの、対立する道士のムゲン(宮野真守)に襲われてしまい、囚われの身となる。そしてムゲンと共に旅をしながら、人間と妖精のあり方を模索するのだ。本作は上映当初から日本の熱心なアニメファンのみならず、アニメ業界関係者が熱視線を送っていた。最初は在留中国人向けだったものの、アニメファンの口コミで日本人にもヒットし、その後徐々に公開規模も拡大、この度晴れて日本語吹き替え版が制作された。
興行収入782億円!?
主演を務める花澤香菜は日本でもトップクラスの人気を誇るが、中国でも年越し番組に登場するなど海を超えて人気が高い。物語で重要な役割を果たすムゲン役の宮野真守も同様だ。そう考えると、吹き替え版が逆輸入のような形で再ヒットする可能性もあるのではないだろうか。日本のアニメファンが本作を鑑賞した際に、多くの日本アニメのエッセンスがあることに気がつくだろう。スタジオジブリ作品のような自然描写、『NARUTO』 に代表されるアクション作画の迫力、可愛らしいキャラクターの仕草なども日本のアニメに近い印象だ。それらがモノマネの域を超えて、それぞれオリジナルの魅力を放っているからこそ、本作は高い評価を獲得した。アニメーションとアニメは世界的にも違うものとして認識されやすい。“アニメ”という呼称は日本オリジナルの造語であり、世界でも日本の作品を指すことが多い。
ディズニーなどのアメリカの作品や、ヨーロッパの作品は“アニメーション”であるが、『羅小黒戦記』などの中国の作品はむしろ“アニメ”という呼称の方が印象として近いのではないだろうか。それだけ、日本の作品の魅力を取り込みながらも、独自の文化の味わいを打ち出している。中国アニメーション作品は日本ではなかなか入ってくる機会は少ないが、中国国内の盛り上がりは年々増している。『Ne Zha』は2019年に中国国内で50億元(約782億円)以上を記録している。
日本では『劇場版「鬼滅の刃」 無限列車編』が歴代興行収入1位を狙うレベルのヒットを記録しているが、仮に400億円稼いでも、コロナ以前とはいえ『Ne Zha』とはさらに倍近い差があると考えると、その規模の違いを思い知らされる。他作品に目を向けても、Netflixで配信されている『紅き大魚の伝説 』では華麗な手書き表現に圧倒された。またCGアニメーションの『白蛇 縁起』では日本の萌えを踏襲したようなキャラクターも登場するなど、オタク心をくすぐられた。特にCGの分野に関してはそのクオリティは日本を超え、アメリカにも迫る勢いであることは疑いようがない。年々、クオリティの面でもレベルアップしているのだ。
「チャイナリスク」も存在する
一方で、日本の作品の興行という意味でも、中国は存在感を増している。『劇場版 夏目友人帳 うつせみに結ぶ』は日本では推定8億円前後と目されているが、中国では1億元(16.6億円)を超えるヒットを記録している。また、コロナ禍中も含むために単純に比較はできないが、2020年2月21日に日本公開された『デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆』は日本の初週4日間が1億2000万円と言われている中、一方で中国では公開5日間で12億円となっており、まさに桁違いと言えるだろう。今では中国の存在は作品のクオリティの面からも、興行という面からも無視できないものとなっている。
(長文の為以下はリンク先で)
現代ビジネス 2020.11.21
https://gendai.ismedia.jp/articles/-/77449
32 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:33:05.93 ID:oBQszXN90.net
元を儲けてもあんま意味がないんだよね。
世界の工場であって中国に無限の外貨があるならいいけど
371 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:57:40.01 ID:WO7oYy1K0.net
>>171
調子ぶっこいて詐欺働いたので一転若者の敵になったぞ
314 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:34:22.44 ID:dMlwyJ1B0.net
>>299
すべてがFになるまでアニメにする国だぞ。
もう、何でもかんでもアニメにできる。
602 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 00:52:12.22 ID:z/spkqhH0.net
>>600
日本は家庭ゲームに執着してスマホゲームやネトゲ開発を疎かにしたし中国のだらけになり、漫画も同じように紙媒体に執着して韓国のだらけになった
全て自業自得
631 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 02:54:27.70 ID:n+l5OzXE0.net
いくら市場がでかくても言論の自由が無い国で芸術活動は無理
698 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 08:19:13.90 ID:hYC/1iBa0.net
>>697
事務所の力で捻じ曲げる業界に競争力などあるはずもなく
86 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:47:11.57 ID:DPOFlhZq0.net
そら外国に外注頼めば技術は吸収されるだろ
グローバル資本主義なって日本は死んだ
366 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:55:09.18 ID:BEzLBH8u0.net
>>360
純粋に自国民を喜ばせるのに腐心していれば良いわけで、ある意味幸福な状況だよ。
朝鮮人なんて最初から世界展開、つまり世界の人々の嗜好に合わせた作品作りをしているわけで
自国民の反応なんて二の次であろう（反日映画を除く）。
741 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 11:39:14.17 ID:XWtzgVkD0.net
>>722
その若いオッサン嫌いな奴らが金を払って消費し、
それを作っているのはオッサンという事実
馬鹿にはこの現実が理解できないやうだご
100 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:50:13.49 ID:BPRN2gQg0.net
>>89
ソシャゲとかパクリばかりな気がするけど？
623 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 02:21:16.82 ID:rNSX99hk0.net
ロシャオヘイ戦記なんか面白そうだし今度見てみるわ
340 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:43:03.08 ID:mP0WZf7n0.net
>>328
若いオタクには別に人気ないからツイッターで話題にならないんだけどな
216 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:10:39.07 ID:hYfuoxKr0.net
悪と戦うやつは無理だろ
共産党が怒るからな
137 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:56:51.67 ID:hKczo0Dr0.net
そりゃ人口が14億以上居れば
市場がデカくなるのは当然だろｗ
貧困率と貧困人口もハンパないけどな
484 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:58:50.72 ID:75CavwdP0.net
ちょっと、デカすぎる国家、禁止にします
293 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:30:37.08 ID:2j2hELxBO.net
仮にこの782億円を超えても次はアベンジャーズを超えなきゃとか言い出すんだろうな
256 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:19:37.39 ID:LMxrAwY/0.net
>>246
子供はBaby Busだろ
437 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:32:21.47 ID:bVOE+W9j0.net
>>433
最後のヒットがナルトだと気付いてないぞキモオタは
49 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:39:22.74 ID:1EJUbXEg0.net
中国？
なんか感染しそう
41 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:36:18.33 ID:0OyLFk3J0.net
>>9
バカにしてたけど作画きれいだしキャラも日本人好みに作られてるんだよね
131 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:55:57.53 ID:lTnscMx60.net
中国じゃないが今深夜アニメで韓国原作のアニメやってるんだが（制作は日本）韓国原作と知らず先入観無しで見たがやっぱりつまらんかった
635 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 03:05:14.77 ID:N1zVQ8RS0.net
>>622
ホントホント
ウイグル虐殺とか無かった事にしてるからな
あとコロナで武漢閉鎖して突貫工事で作った病院やら既存体育館に患者集めて遺体焼いたり建物全部ぶっ壊して埋める
とか
政府に都合悪いと全部埋めちゃうからな
昔の中国が工業排水垂れ流しで7色の川も凄かった
175 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:02:28.47 ID:dMQOYzhp0.net
>>1
中国人留学生 五毛 推しってのは明らかでも
ストーリーは 清の英国欧米にたかられ侵略搾取被害から
小さい日本が威風堂々さっそうと現れて助けてくれて
現在の勝利に導いてくれた というのを投影してるから
中華共産党 人民解放軍は日本に気遣ってるんだよ
悪人が出てきたら朝鮮人 日本軍の威を借りた高麗棒子に投影できるだろう
ドイツ屑か ハイエナのように周りで隙を伺う露か
中国人はそこはわかる
832 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/23(月) 20:06:29.55 ID:hsdwBIg50.net
鬼滅の刃はソニーの海外戦略の目玉だから700億どころの利益じゃすまない
クランチロール買収ですでに1000億以上使うんだから
656 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 04:41:11.97 ID:9DOa2TZP0.net
人口比考えると凄く少ないな
海賊版多すぎだからか
842 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/24(火) 12:14:29.25 ID:gfVaBNaM0.net
>>840
日本でのTikTok（ティックトック）禁止はどうなる？世界の動向と中国の反応を読み解く
https://ferret-plus.com/22090
どう見ても世界情勢じゃん
関係あるね、貧乏人だったら視聴してもらえないだろ
世界情勢には関係ない → めちゃくちゃ関係ありました
個人資産の影響は小さい → 小さかったら就職氷河期やバブル景気が問題になるわけがない
782 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 19:58:59.44 ID:jFPiY92Y0.net
わざわざ日本人声優使って中国語字幕なんだっけか
457 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:40:52.09 ID:ziBNWO9i0.net
検閲アニメ
カルト宗教の映画が1位になっても話題にならないのと一緒だなwww
486 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 21:00:00.52 ID:cDxwhV0J0.net
>>136
タダでもいらない
817 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/23(月) 09:11:37.99 ID:wL8JLYFI0.net
>>815
インバウンドは国際情勢だろ、的も当たっている
外国人が増えれば治安の問題とも関わる
それとも外国人実習生の話題でもする？
うまく国際情勢や個人資産で煙に撒こうとしたけれど
しくじって焦っているみたいだな
783 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 21:46:56.93 ID:hYC/1iBa0.net
>>761
民主主義が是であるという前提がおかしいけどな
そのせいで日本や米国は行き詰っているんだから
それどころか外国人実習生をじゃぶじゃぶ入れている日本
逆に研究者を中国に取られている
816 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/23(月) 09:08:59.83 ID:eEvnRRaS0.net
>>810
凄いな。中国も日本も30年間全く変化なし、の一点張りか。頭固いというのか、本気で読んで共感する奴が居ると思ってるのか。自分は暗愚だと言い続けてるのと一緒なのに
697 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 08:16:00.40 ID:cR9FXLrH0.net
邦画絶対見ないマンの存在により
コロナ禍で中華アニメが日本でも微妙にヒットしている
邦画の不人気さは異常すぎる
74 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:44:07.71 ID:3H9xr6Hp0.net
だから本当に面白かったらプロパガンダ無しに流行るから
いい加減、チャイナや韓国のプロパガンダに騙されんな
75 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:44:18.02 ID:K9ygtq830.net
中国は日本人にとってもう憧れの国だね
どうしてこんなに差がついた
284 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:28:29.62 ID:3H9xr6Hp0.net
チャイナの半導体を作ってるのは台湾です
>>280
確かにね
チャイナの配給会社が儲かる仕組みにされるからね
ほんと馬鹿みたい
400 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:09:30.42 ID:2sSLODRt0.net
>>390
絵が好みじゃないんだろうよ
井上雄彦のような絵柄が基本的に好まれているからね
254 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:18:53.85 ID:3H9xr6Hp0.net
今鬼滅下げがチラホラ出てるのは
やっぱり日本アニメ凄い！になるからだよ
270 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:23:04.10 ID:UTokWzxw0.net
「進撃の巨人」のアニメは
中国では発禁なんだっけか？
まぁ…国家が実は人民を騙していたとか
壁の外 (海の向こう) にはほんとの世界が広がってるとか、が
都合が悪いんかな？表向きには残虐描写が問題ってことに
なってるらしいが…
201 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:07:26.66 ID:3H9xr6Hp0.net
というかチャイナが表に出す数字は当てにならないよ
182 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:03:24.78 ID:4sPL+/vv0.net
日本を選んで”貧困”に落ちた中国人の後悔・・・上海のお手伝いさんより月給が安い
都内の大手メーカーに勤務する永住者の中国人女性は「上海の友人のお手伝いさんは、自分よりも月給が高い」と嘆く。
また埼玉県に住む50代の中国人男性は「“全身エルメス尽くし”の知人を満足にもてなす余裕がない」と話す。
日本で働く中国人たちの本音とは
president.jp/articles/-/26878?page=1
407 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:13:58.11 ID:px9UD0dH0.net
もうそんな市場が大きいんだ
親は子に金使うし若い社会人の方が使える金多いしでこういうものの方が早く市場がでかくなるのかな
469 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:47:51.51 ID:xx/U6LG00.net
>>136
ワニだから8.2円にしろ。
223 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:12:27.57 ID:3H9xr6Hp0.net
人口にしても既に日本以下の出生率
282 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:27:40.78 ID:rgMngiZM0.net
中国の映画市場が1兆円
日本の映画市場が2500億円
既に4倍の大きさなんだな
466 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:47:09.12 ID:hR8ZG3hA0.net
それでも中国に生まれたかったとか暮らしたいとは全く思わない
646 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 03:31:08.29 ID:LzNpLryK0.net
長澤まさみや妻夫木とかコッソリ中国映画ででるしなw
中国のメガヒット映画「唐人街探案」第3弾に妻夫木聡、長澤まさみ、浅野忠信らが参戦！ https://eiga.com/l/RCdxT
427 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 20:23:53.61 ID:SImIJpK+0.net
>>424
韓国の誇りパラサイトの世界興収を今にも抜きそうだからじゃないかな
272 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:23:16.55 ID:f3Idy7pW0.net
中国の歴史ドラマ見た後にNHKの大河ドラマ見たら死にたくならない？
700 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 08:23:29.68 ID:OuG/UuYQ0.net
>>684
パクリまくり人材奪いまくりで独自路線一切ない世界観での作品で例え日本アニメを追い越したとしても、それの価値観は世界で認められないだろ
587 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 00:33:28.13 ID:hYC/1iBa0.net
>>498
それは知らんかった
韓国産だと絵柄が違うから一目で分かるはずなんだけど
292 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:30:23.39 ID:IDYnpnhk0.net
これしゃべり007で宣伝してたやつか
中華製なんてひとことも言ってなかったのに
614 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 01:34:50.30 ID:O3+0IOLQ0.net
中国はずるいんだよ
中国企業は世界で自由に商売してるのに中国市場ではあれこれ理由を付けては規制されたりする
動物の森も販売できなくなったしな
そういう規制されたら日本も国としてクレーム入れるくらいしろよ
中華は日本で商売し放題なのに一方的にこっちの商売は制限されるとかおかしいだろよ
829 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/23(月) 18:32:18.17 ID:P+ffdLBZ0.net
>>821
動画配信アプリが国際情勢w
草不可避w
52 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:40:09.07 ID:1fvbo8ku0.net
>>41
それって中国アニメと呼べるのか？
アニメっぽい時点で日本アニメじゃないのか
490 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 21:03:43.78 ID:pGHr5MhM0.net
どうせ基地外パクリ映画だろ
800 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/23(月) 02:15:14.23 ID:htJ69a0N0.net
鬼滅が780億以下なら日本の負けだからな
176 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:02:38.63 ID:3H9xr6Hp0.net
>>171
てんちむじゃなかった？破産しかけてるの
115 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:53:36.10 ID:BScQuLa/0.net
>>91
糞ジャンプ映画が入ってるけどさすがに嘘だろ？
795 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 23:59:44.49 ID:hYC/1iBa0.net
アズールレーンも新・新中国だね
新・旧中国である中国共産党とは違うんだな
80后(1980年代生まれ)、９0后(1990年代生まれ)と呼ばれている
日本で言い換えるとホリエモンや山本太郎みたいな世代だろう
169 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:01:08.41 ID:tmS3ZzZE0.net
>>138
ロシャヘオとか日本の人材引き抜いて作った作品だし、もともと中韓はあんなデザインのキャラじゃねーしな。
77 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:44:22.43 ID:RrRLjWjo0.net
日本てまだ円盤円盤騒いでる馬鹿いるからな。いい加減動画か配信で見ろよ
その手に持ってるPCやスマホはなんのためにあんの？ぶら下げてるだけか
242 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:16:35.43 ID:xGtG3u2S0.net
日本のコンテツは90年代が全盛期でそこからずーっと右肩下がりだな
これから上がり目ないし中国に抜かれるのは仕方ないね
118 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 18:53:50.25 ID:aCzdL5xv0.net
そりゃ党公認で強制すりゃ大人数確保できるだろ
337 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:40:41.17 ID:K4ZVkZga0.net
>>303
新しい才能と技術革新とは何？
適当なこと言ってんなボケ
179 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:03:04.93 ID:qlY1AvOI0.net
>>141
出だしは悪くないけど完結が出来ないのが韓国
キャラや素材は良いんだけどストーリーがまとまりがなくあちこちに飛ぶのが中華
797 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/23(月) 00:17:26.87 ID:irXpqn7o0.net
>>794
それ国際情勢には変わりがないことを示してるね
ありがとうわざわざ
643 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/22(日) 03:13:50.74 ID:KqXMQvMv0.net
493 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 21:13:15.95 ID:e+ZYW4AT0.net
どうせ日本兵が１人で村人8000人を瞬殺するとか荒唐無稽な抗日アニメかなんかなんだろww
結局国が管理して現実ではあり得ない話を
作ってる不自由な国
そんな検閲国家にまともな創作物ができる筈がないw
過大評価もいいところで笑うしかないww
279 ：名無しさん＠恐縮です：2020/11/21(土) 19:26:29.19 ID:LMxrAwY/0.net
>>262
無料で配信してるから世界中で恐ろしい勢いで伸びてる
世界のコンテンツ産業に興味あるなら名前だけ覚えといて損はないレベル
![【サッカー】青森山田〝波紋の同点弾〟で選手権でのＶＡＲ導入待望論高まる「対策を急がないと」 [Egg★]](https://yourtown.work/wp-content/uploads/2023/12/135521-250x250.jpg "【サッカー】青森山田〝波紋の同点弾〟で選手権でのＶＡＲ導入待望論高まる「対策を急がないと」 [Egg★]")
レスを投稿する（名前省略可）