【社会】意識高い系が使いがち、イラッとするカタカナ語録、わかりみが深いと話題に ★6 [1号★]

1 :1号 ★:2020/08/09(日) 15:23:26.92 ID:tIME0b2M9.net
現在、働き方もさまざまな多様化が進んでいますが、それに伴いビジネス用語も広がりを見せています。コロナの影響で出社しない働き方が注目されるようになりましたが、それまで「テレワーク」「リモートワーク」という言葉を知らなかった人も少なくはないようです。ただ、さまざまな場面で多用されるカタカナ言葉がイラッとすると感じる人も多いようで、それに関連する話題がネット上で注目されているようです。

複雑化するカタカナ言葉

分かりづらいカタカナ言葉といえば、ビジネスの場面を思い浮かべる人が多いかもしれませんが、最近では小池都知事のフレーズが話題になりました。

投稿内にあります

日本語に該当する言葉が見つからん時に限り、カタカナ言葉にして、大体の日本語があるなら、適合する言葉で説明すればよろしい。

こちらと同意と感じる人は多いようです。確かに逆に分かりづらいと感じてしまいそうです。

他の著名人の例ですと落合陽一さんの講演について、もういっそ英語で話した方が良いのではと感じる意見も投稿されています。

ムカつくカタカナ語録に共感集まる

今ネット上では「ムカつくカタカナ語録」をまとめたツイートが大きな注目を集めています。

https://twitter.com/sen82599650/status/1291561679503810562
ムカつくカタカナ語への思いを綴りました。今後も新しいカタカナを聞き次第更新していこうと思います。

投稿内容の一部ですが

アグリー
→反対されたらディスアグリーとでも言うんか
アジェンダ
→予定でよくね?
エビデンス
→証拠じゃだめなんか?

などなど、ムカつくカタカナ語録をやや辛辣にまとめたこの投稿に、共感の声が続出する事態となっています。
「以前の職場がカタカナ言葉を多用していて辛かった」「毎回ググらないといけないので面倒」といった体験談が多数寄せられています。

他にもこんなカタカナ言葉がイラッとするらしい

上で紹介したもの以外でも、イラッとしてしまうカタカナ語についての投稿が見られます。

聞き慣れないカタカナ言葉の多用にうんざり、と感じている社会人は想像以上に多いのかもしれません。

本来は有用に使われていたのかも

また、その一方で今多用されているカタカナ言葉も本来の意図するところは違ったのでは、という意見も見られます。

以前にひらがな、カタカナの駅名も話題になりましたが、今回のものは改めて言葉の使い方・選び方を考えさせられる内容と言えます。

2020/08/08 2:58 PM
https://yukawanet.com/archives/katakana20200808.html

※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1596949877/
(deleted an unsolicited ad)

657 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:20:54 ID:TFhpX8Pz0.net

>>644
知らんぷりー

891 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:42:24.75 ID:HdQq3x7d0.net

>>871
女はどんだけスケベニンゲンなんだよ。潮を吹くは
やりたい放題じゃねえか。インモラルだ、インモラル。
俺とランデブーポイント行こうか。

336 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:54:51 ID:SdlB2nu10.net

>>7
テンパイ
リーチ
チョンボ

681 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:22:36.96 ID:KxHjxgBI0.net

>>259
全然違うわい

330 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:54:23 ID:I15m93Fw0.net

>>226
でも、すをsuって方が正当な気がする
suをsと言っちゃうようなら、そいつはさしすせそ全部sになるんでないの?

833 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:36:11.16 ID:mmZ+57G80.net

こういうカタカナ語使う奴って普通に発言したら特に面白みのない内容で目立たないから
内容をカバーしようとしてわざと煙に巻いてるだろ

854 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:38:28.69 ID:x9wh8Z+50.net

>>852
図星だからって一々突っ込むなよw

264 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:49:27 ID:nSrgIg3C0.net

>>176
東京ビューティーセンターだろTBC

912 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:44:03.40 ID:NoTl4nF20.net

「わかりみ」のが10倍イラッとする件

947 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:46:47 ID:0p8z0F4f0.net

小池にSmall pondって呼んだらイラっとするかな?

533 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:08:56.68 ID:7wk4cYtG0.net

ファスティング
絶食といえ

256 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:48:52.79 ID:Jm7exA1w0.net

>>240
和訳できなかったら
カタカナにする
という安直さが

お前らの軽薄さを浮き彫りにする

764 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:30:34.34 ID:qzaG50QL0.net

>>2
わかりみの意味をググってみてようやくわかりた

687 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:23:16.35 ID:rMMwPTcj0.net

如何な理由、意識があろうとも1番表側にドヤりたい精神がある時点でなぁ

317 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:53:23 ID:rHsWjYY10.net

>>261
砕けた感じで
ん‾からの「no idea 」って言うよ
あいはぶとか言わない(´・ω・`)

89 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:33:43.12 ID:9hdLUsHg0.net

>>65
30年くらい前にそれを多用する友達がいたから懐かしい
「ラジャーでーす」

712 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:25:17.82 ID:dqrHKM660.net

>>701
なんだよペテン師かよ

866 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:39:32.82 ID:Jm7exA1w0.net

>>854
ブーメラン

699 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:24:28.22 ID:nOHUHehK0.net

>>655
最終コーナーを曲がって先頭はレジリエンス!
おっと大外からセレンディピティ!
セレンディピティ!

573 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:12:31 ID:myc36eX+0.net

>>564
チンニングもアホっぽいからいい加減やめようぜ

942 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:46:10 ID:lEcFtttT0.net

DX
デジタルトランスジェンダー

503 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:07:04.32 ID:nOHUHehK0.net

>>442
いい年してオラつくなよ

108 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:35:43 ID:d5GUwTWV0.net

ワイの知人が
イノベーション、イノベーションって爺婆に言って改装工事で大儲けしたわ。

311 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:52:51 ID:Fv3MnPnL0.net

ステーキとかラーメンとかソーメンとかそんなもんかなぁ

123 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:37:10 ID:5FA0B19V0.net

>>96
無視できてないんだからそういわず教えてくださいよー

416 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:00:36 ID:1t85xKo40.net

>>377
いや別にかっこつけてるのに限らんだろう

617 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:16:55.51 ID:1t85xKo40.net

×ナイター
〇ナイトゲーム

×オープニング
〇タイトル・シークェンス

929 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:45:21.89 ID:qy2gzd8f0.net

>>1-999
ビットコインのおかげで、ダークネットへの送金が個人でも簡単に!!!ボーダーレス化が進み利用者急増!!!!

Exchange Benchmark Report
https://www.cryptocompare.com/media/37072188/cryptocompare-exchange-benchmark-july-2020.pdf

Darknet Use and Bitcoin A Crypto Activity Report by Crystal Blockchain
https://crystalblockchain.com/articles/darknet-use-and-bitcoin-a-crypto-activity-report-by-crystal-blockchain

#ロビー活動 謝礼 資産隠し 児童ポルノ 薬物 

369 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:57:25 ID:KzySpx3W0.net

アベガー

レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー

743 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:28:08.68 ID:Jm7exA1w0.net

>>708
良くないね

俺らはそれでいいけどね
教育を受けたんで
しかし

翻訳語に合わせた日本語で育った世代は
そんな粗雑な言語で
物事を考えるようになる

英語圏に
いろんなものが追い付けなくなるぞ

580 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:13:20 ID:lnbOr9aI0.net

スキームって使われたときにいい意味じゃないのになぁっておもた。
何企んでんだ?こいつっておもた。

まあ、カタカナ英語を使うことで、レスポンシビリティを回避してんだろうね。

576 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:12:49 ID:uS/DhsuZ0.net

I quite agree with you on that point.

I’m quite ugly with the facts.

116 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:36:28 ID:nSrgIg3C0.net

>>89
それはガッチャマン世代

224 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:46:43.46 ID:UEPIjeHq0.net

>>212
知人がイレブンって言ってた

945 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:46:29 ID:Czrma1y10.net

>>903
マジレス
ロック音楽は中国語で「揺動音楽」

>>878
デポジットは中国語では「押金」ィヤージン

931 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:45:25.47 ID:eE6gUURe0.net

>>922
ふつうにブルブルで良いだろ

148 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:39:46.63 ID:Czrma1y10.net

>>108
それはリノベーションだよなw

イノベーションは革新、とかいう意味じゃん

>>87
ガイダンスを踊りの一種、とおもったね 当時子どもだったから

271 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:50:09.69 ID:16CrUFXr0.net

イルカよりはウミガメが好き

422 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:00:50 ID:UbfD7JYM0.net

某都知事は死んでほしいわ

846 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:37:09 ID:0CBaj8zy0.net

この手の連中のあだ名はルー○○だな

454 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:03:33 ID:EX7XV8Y70.net

>>432
でも「お前のその仕事はおしまいや」とか言われたら
もっとムカつくんだろw

629 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:17:59 ID:3LfVJ7mx0.net

>>547
元々証拠だろ
ウイットネス テスティモニー エビデンス
司法での3点セットだろうが
それを変な意味をいろいろ加えて拗れた意味にしたのが医療業界

749 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:29:12.84 ID:20mBULhD0.net

ファックしようや… とは言わないのね

8 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:24:51 ID:VeaG8dHn0.net

アジェンダを多用してた渡辺ミッチーの息子最近全然見ないな

298 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:51:53.21 ID:+SO8TCrc0.net

「ブリーフィングしましょう」
確認って言えよ、っていつも思ってた

605 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:15:38.43 ID:iPIwI+4j0.net

もっとサステナブルな議論をすべき

14 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:25:46.14 ID:nOHUHehK0.net

>>9
つまり三木道三のせいか

415 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:00:32 ID:16CrUFXr0.net

ジャパニーズ ジェントルマン スタンドアップ プリーズなら聞いたことある

869 :通りすがりの一言主:2020/08/09(日) 16:40:04.65 ID:WE+Tmkc30.net

>>866
ギャランドゥ

729 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:26:29.53 ID:5FA0B19V0.net

>>618>>630
弟が学校の先生だが今の子はリアルで使うらしい。
小学生時分からネットで会話してるせいで一般化してんだろね。youtubeのコメ欄とか大人がいないように見える

992 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:52:02 ID:nOHUHehK0.net

>>983
でしゃばるとオフサイドって言われるのか?

837 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:36:33.90 ID:QnWHeAdD0.net

職場の飲み会でチェーサーってワード飛んでたけど、これも横文字?

864 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:39:31.05 ID:AGqUet8W0.net

パラダイムとかエイムとかはムカつくわ

472 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:04:40 ID:/Fgfpx7D0.net

>>17
ご飯て注文したらライスでよろしいですかと聞かれたことがある

613 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:16:33.33 ID:/TP/KO3X0.net

ID:Jm7exA1w0

こいつヒス持ちなの?w

738 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:27:32.26 ID:OA68Ffce0.net

厨二病並にカタカナ語を使ってる人もいるよね
言葉遊びもいいが仕事内容もそれに見合ってくれと

693 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:23:34.88 ID:V2rDYM1O0.net

ファンタジスタぐらい格好いいカタカナ用語じゃないと無理に使ってるようでイラっとする

700 :通りすがりの一言主:2020/08/09(日) 16:24:28.98 ID:WE+Tmkc30.net

リコネイサンス

845 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:37:07 ID:q9fijHpy0.net

小池が使うカタカナ全部

187 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:43:35.95 ID:16CrUFXr0.net

プレイボール 始め
ストライク 一本
ワンストライク ヨシ一本
アウト 引け

360 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:56:54 ID:vU1bTmYt0.net

>>331
ポブサップみたいなケツしやがって
と言ってやれ

809 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:34:26 ID:spP7RfMn0.net

>>1
にあるようなカタカナ系は実はアホしか使わないんだよなコレがw

393 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:59:19 ID:d5GUwTWV0.net

>>354
だよな。
人口の9割はワイも含めて馬鹿だと思って話さないと誰にも伝わらないわ。心が無い会見で時間の無駄や

755 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:29:45.33 ID:FI3oAcNj0.net

言語は時代に合わせて変化するのは理解出来るけど日本語は変に短縮したり日本語で言えばいいのにカタカナ語を混ぜてくる傾向があるよな
まぁ歌の歌詞にも頻繁に使われてるから不自然に思わないんだろうな

651 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:20:35.09 ID:xGY2Tchd0.net

A「アライアンスによるインタラクティブかつウィンウィンなスキームでステークホルダーにコンプライアンスを」
B「(こいつ何いってんの?)」

61 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 15:31:56.51 ID:KxHjxgBI0.net

>>31
それ日本語でなんて言うんだろ

495 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:06:39.32 ID:myc36eX+0.net

>>447
ちょっと面白いな

412 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:00:22 ID:MK9GcTH80.net

>>380
野球でもそうだよ
ピッチャーは老人バッグ使ってるし

440 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:02:34 ID:7wk4cYtG0.net

やばみ
ぴえん。・(つд`。)・。

665 :不要不急の名無しさん:2020/08/09(日) 16:21:07 ID:x9wh8Z+50.net

このスレガチでカタカナ語にイラついてる人が読んだらイライラが収まらないレベルでカタカナ語が多いな

(Visited 1 times, 1 visits today)

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

Translate:

Translate »
ページTOPへ↑