【日本人初】村上春樹さん、文学部門で受賞… [BFU★]
1 ：🏺＠BFU ★：2023/10/21(土) 11:02:12.29 ID:QW1KB71j9.net
「スペインのノーベル賞」とも呼ばれるアストゥリアス皇太子賞の今年の授賞式が２０日、スペイン北部オビエドで開かれ、作家の村上春樹さんが文学部門で受賞した。文学部門での日本人受賞は初めて。
スペイン国王フェリペ６世はスピーチで「文学作品の中で西洋と日本の世界を見事に結び付けることに成功している」とたたえた。賞の財団が５月に村上さんへの授与決定を発表していた。賞金は５万ユーロ（約７９０万円）。
アストゥリアス皇太子賞は、フェリペ６世が皇太子だった１９８０年に称号を冠して設立された財団が８１年から授与してきた。芸術や文学、科学研究、スポーツなど８部門ある。
続きはソースで
https://www.sankei.com/article/20231021-5POM54I5QRNCHH7UNGDN4XJKSU/
364 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 17:41:17.76 ID:LTtnMsyQ0.net
>>357
なんでスウェーデンの森にしなかったかなｗｗｗ
210 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:25:30.27 ID:oCBR/oHf0.net
>>25
お前母国の通貨が日本の１０分の１の価値のウォンだからって、
日本円に換算する時に桁違いしてるんじゃないぞw
まあお前らはノーベル賞を貰った事がない下等遺伝子奴隷民族だしw
14 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:06:43.46 ID:uhu5Ehuk0.net
スペインのノーベル賞？
328 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 14:09:54.52 ID:01m5zUHe0.net
かなり昔に読んだ村上龍や山田詠美の小説はだいたいあらすじや内容覚えているんだけれど、この人の作品はすっかり忘れている
何故なんだ
196 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 13:41:59.94 ID:NFwH84rS0.net
>>161
恥ずかしい
この程度かと思われて以後日本のものに触れなくなる
98 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:45:45.78 ID:nF7Zzus80.net
スペインのノーベル賞なにそれ？
201 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 13:48:33.28 ID:OgJyDJQT0.net
やれ僕射
155 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:36:38.97 ID:HmDyJeCt0.net
スレタイよりスレ立て人のハンネ前の壺マークが気になる
スレ立て人は壺信者なの？
47 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:17:50.38 ID:0vS95IKp0.net
>>25
え？なんで？
どっから一千万って出て来た？
知らないのに妄想で横槍入れたりなんかはしないだろうから、どっから持ってきたんだよその情報
44 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:16:33.97 ID:BgqnIxVK0.net
281 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 19:22:59.03 ID:QGoHGlJT0.net
>>270
今始めて読んだが
あんなグダグダした言い訳を言うとかアホだろ
10万年待ってもノーベル賞とか無理だわｗ
141 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:16:06.28 ID:orPb0LIy0.net
やれやれ、悪意に溢れたスレタイだ
348 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:39:25.28 ID:WzhnR7Cb0.net
真面目な話として日本人で選ばれる可能性が一番高いのが村上春樹なの？
79 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:34:50.56 ID:IkzytleQ0.net
毎年の残念会が風物詩なんだから
53 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:20:10.94 ID:OohmEdSj0.net
やれやれ
僕は射精した
218 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:40:59.14 ID:9HEK63jy0.net
ハルキストではないけどスプートニクの恋人は最高傑作だと思う
322 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 02:48:14.76 ID:M3f5WfW60.net
やれやれ、僕は射精した
307 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 21:17:40.12 ID:yuddo0io0.net
日本人で初めて受賞ならば価値はあるよ
296 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 20:49:26.75 ID:zC/YQUb/0.net
春樹はノーベル文学賞を
永久に獲れないYO
ハルキスト=学会員(><)>LOL
嫌だねったら嫌だね
氷川きよし
276 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 19:04:49.29 ID:+WpQJwqw0.net
>>150
ユダヤ人批判でイスラエル入国禁止のノーベル賞文学賞受賞者がいるの知らないんだな
しょうもない奴
345 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:34:57.92 ID:TdstAKRp0.net
海辺のカフカもノルウェーイの森も何を言いたい小説かわからんかった。とりあえずやった描写はあるけど。
エロ描写のあるラノベ？
129 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:04:12.80 ID:Rg9NsnW+0.net
私立大学のやつは文学ですらノーベル賞取れない無能
335 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 15:54:11.75 ID:cwFeXggb0.net
こういうのはカネかけて、めっさロビーして獲る
賞なんやで
んとか学会のなんとか先生が博士号コレクター
なんと同じなんやで
262 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 18:31:30.29 ID:ZlU4EGGY0.net
過去の受賞者の作品と比べるともらえなくても妥当かなと思える
205 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:03:02.08 ID:LchXAi160.net
やれやれ
僕も射精した
254 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 17:37:36.50 ID:fisKteyy0.net
ハルキはあとノーベルだけなのにな
139 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:10:16.65 ID:LYfsmxss0.net
ノーベル文学賞のお偉方は、未だに「文学で世界を変える()」と思ってる人が多いんで、
春樹より龍の方が受賞しやすいと思うンだわ。
277 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 19:05:05.90 ID:k9b4/VTC0.net
村上春樹さんは
ノーベル文学賞取れるのでは？
と毎年毎年煽られるのに毎年毎年落選する変わり者の小説家を主人公にした話を書いて欲しい
148 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:26:48.24 ID:5qg8/zvf0.net
人を殺しまくったダイナマイトを作った奴の賞なんざ村上春樹は拒否するやろ
290 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 20:31:28.31 ID:Fmu77XLI0.net
これじゃなぁ〜い、これじゃない、これじゃなぁ〜い♪
24 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:08:59.35 ID:n6N1yxC60.net
153 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:33:04.72 ID:xIl4W1ko0.net
なんでハルキが海外で評価が高いかというと
文章全般が英語を翻訳したような言い回しで
逆に英語にすると自然で読み易いんだろう
この人翻訳家だし
256 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 17:39:07.35 ID:W9DPEE0C0.net
イグノーベル的なものは、文学の中にすでに含まれているのだ！
150 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:30:40.66 ID:YQ06BlgW0.net
パレスチナ問題でイスラエル非難するスピーチしたからもうノーベル賞は貰えないよ
だいぶ前の話だけど奴らは絶対許さないし、選考委員会も余計なトラブル抱えたくないからな
323 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 07:02:18.00 ID:fq/KP6rq0.net
今頃ノーベル賞受賞か
323 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 07:02:18.00 ID:fq/KP6rq0.net
今頃ノーベル賞受賞か
349 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:39:59.96 ID:cwFeXggb0.net
ノーベル賞選定員にはかつて「漫画読んだ方が有意義
な時間を使える作品」と評された
297 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 20:56:02.93 ID:zC/YQUb/0.net
春樹は安易なパクリが多過ぎる。
ノーベル文学賞の選考対象にすら
ならない。
キン肉マンに登場する
ジェロニモでっせ🤣🤣🤣
安部公房が長生きしていたら
大江健三郎より先にノーベル文学賞
受賞していたYO
最終候補にノミネートされていた
三島由紀夫より選考委員から高く
評価されていたそうだYO
367 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 19:14:23.84 ID:xRe+2fZG0.net
>>364
ノルウェーの森は、酸性雨でお前らの頭の様に禿げ山状態
ノルウェーの森の中の湖は、透明度が高くて綺麗にそこからまで見えそうだが、
それは魚どころかプランクトンさえ酸性雨の濃度が高すぎる湖水なので、
生き物ご居なくて透明度が高いだけで、
飲み水には当然に適さないし、人間が裸で泳ぐことさえできない
見た目は綺麗な水が禿げ山の中にあるだけの死の世界
お前らの禿げ頭の様に、取り返しの付かない絶望的状態を書いている
238 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 16:19:25.08 ID:HFw0tbEK0.net
毎年恒例になってるよなこれ
220 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:59:15.17 ID:R907pc6/0.net
>>212
村上春樹は自分で翻訳者を選んでアメリカの出版社に売り込んだのよ
208 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:23:06.53 ID:oCBR/oHf0.net
>>12
コイツは自分で英語で書いたりする
その英語版を日本語に訳した同然の作品もあるから、そもそも日本の文学作品としては
変な筋回しやおかしな表現や言い回しが多用されてる
そんな日本文学の水準に達してない中学生の夏休みの宿題レベルの駄文を
ハルキストwドモは有り難がって統一協会信者が高いカネを貢いで手に入れた教典の様に読んでます
22 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:08:40.48 ID:mXRXR6550.net
また例の喫茶店に集合するのか
344 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:34:26.50 ID:qxC2W/mk0.net
>>22
杉並区心底気持ち悪い
158 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:38:47.33 ID:5+SAFBTA0.net
>>118
知能だろうね
267 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 18:41:53.58 ID:5mVGDfeE0.net
>>221
本読まない人にはそうだろうね
ノーベル漫画賞があっても良いかも
244 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 16:24:58.78 ID:P5DXA+W40.net
風の歌を聴けはなんか好き
あとはよく分からんが羊男ってのが
出てくるのを途中まで読んで投げた
250 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 17:01:09.49 ID:Ycc2G0B70.net
価値ある賞なんか？
215 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:29:30.63 ID:oCBR/oHf0.net
>>209
人間革命は、何人もの下請けライターが書いた合作だろ
著者名が統一されてるだけで
36 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:13:28.99 ID:cFeajLU40.net
>>25
非課税の1億じゃ
352 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:43:05.93 ID:d3aDT8aV0.net
村上春樹のノルウェーの森を高校生の時に読んだけどあれ精神病患者が書いた内容に感じて気持ち悪くなって最後まで読めなかった
村上春樹は糞
75 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:30:05.63 ID:J0DT+sVI0.net
突然受賞じゃマスゴミ参観の読書会できないじゃん
65 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:25:01.61 ID:1Iv/gxz20.net
ノーベルの平和賞と文学賞は余興
167 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:50:45.83 ID:W9DPEE0C0.net
日本には「京都賞」ちゅうのがあるぞ。
これは権威あるよ。総合的なプライズだし。
賞金も１億円。海外の大物もニコニコw
まあ文学部門そのものはないわけだが。
206 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 14:10:04.40 ID:1p4vaFvz0.net
や射
85 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:38:17.55 ID:W9DPEE0C0.net
過去の受賞者すごいぞ！
スペイン語圏の作家を除いて（バルガス・リョサとか）、
ギュンター・グラス（独）、ドリス・レッシング（英）、アーサー・ミラー（米）、
スーザン・ソンタグ（米）、ポール・オースター（米）、フィリップ・ロス（米）、
リチャード・フォード（米）
とか。
このメンツの中に村上春樹がいる光景を、他の何に例えればいいのか？w
339 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:17:12.44 ID:Bqa/ixVY0.net
最近YouTube観てたらしつこく宣伝されているよな
313 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 21:56:37.14 ID:F+2mTZWE0.net
>>219
村上は英訳に関しては信頼できる翻訳者に頼んで翻訳して貰い
それを自分でチェックした後エージェントに渡すという形を取っている
なので英訳に関しては自分の考え通りに翻訳されているといえる
12 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:06:29.38 ID:gx+Y9nNm0.net
外国で評価されるのって翻訳者が凄いんじゃね
45 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:16:34.30 ID:rZxJTYe20.net
孔子文化賞とどちらが権威あるん？
40 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:15:14.04 ID:ba03jkVC0.net
アメリカでは小泉、安倍より知名度あると外務省の調査があったな
イチローやピカチュウにはボロ負けしてたけど
ポチしまくってるのに誰も知らないとか悲しい日本の政治家
126 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:02:10.57 ID:F+2mTZWE0.net
>>112
赤川次郎とか出しても苦笑されるだけだぞ・・
赤川にしても経済的理由で大学に行けなかっただけだし
340 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 16:19:48.49 ID:cwFeXggb0.net
大使が動いて外交と公金使うて、「国民のために」
選定させとる場合もあるんやで
173 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:58:43.57 ID:dnquJHTx0.net
筋トレ ナッツをつまむ 射精したが全ての文学
359 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/22(日) 17:01:37.83 ID:2kT3eHga0.net
ここ7、8年なろうとノクターンの
素人投稿小説しか読んでない。
タダで暇つぶしで読めればいい
5 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:03:33.97 ID:LchXAi160.net
どの本で受賞したの？
245 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 16:26:00.42 ID:WjSFVpEt0.net
必死
86 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 11:39:00.21 ID:ciNZ97XF0.net
3行でまとめたやつ読んだわ
285 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 20:07:34.87 ID:Z8Y2/1M70.net
童貞が嫉妬して楽しむスレなの？
154 ：ウィズコロナの名無しさん：2023/10/21(土) 12:33:38.69 ID:5qg8/zvf0.net
村上春樹がノーベル賞獲れるなら団鬼六が既に獲ってるだろ
![【サッカー】青森山田〝波紋の同点弾〟で選手権でのＶＡＲ導入待望論高まる「対策を急がないと」 [Egg★]](https://yourtown.work/wp-content/uploads/2023/12/135521-250x250.jpg "【サッカー】青森山田〝波紋の同点弾〟で選手権でのＶＡＲ導入待望論高まる「対策を急がないと」 [Egg★]")
レスを投稿する（名前省略可）